股东诉讼的英文

• shareholders action breaking quorum

• "股东"英文翻译    shareholder; stockholder
• "诉讼"英文翻译    lawsuit; litigation; legal a ...
• "股东集体诉讼" 英文翻译 :    class action shareholder lawsuit
• "股东" 英文翻译 :    shareholder; stockholder 大股东 a heavy stockholder; 公司的股东 shareholders in [of] a company; 全体股东会议 a general meeting of shareholders; 股东产权 stockholder's equity; 股东权 stockholder's right; 股东权益 stockholder's equity; 股东优先认购权privileged allocation of insurance to stockholders; 股东自有股份 shareholder's equity; 股东资本 equity capital
• "股东为公司权利提起的诉讼" 英文翻译 :    derivative action
• "诉讼" 英文翻译 :    [法律] lawsuit; litigation; legal action; judicial action; action 撤消诉讼 withdraw an accusation; drop a lawsuit; 对某人提出诉讼 bring an action against sb.; take legal proceedings against sb.; 民刑诉讼 civil and criminal lawsuits; 提出离婚诉讼 take divorce proceedings; 提起法律诉讼 institute an action at law; 他们以诉讼来威胁他。 they threatened him with a lawsuit.; 诉讼案件 case; contentious case; court case; 诉讼保险 insurance against litigation; 诉讼标的 subject matter of an action; 诉讼参与人 litigant participant; 诉讼程序 legal proceedings; legal process; judicial proceedings; contentious procedure; 诉讼程序中送达传票 service of legal process; 诉讼代理人 agent ad litem; legal representative; 诉讼担保(金) cautio judicatum solvi; 诉讼当事人 litigant; the parties litigant; contesting [litigating] party; 诉讼费用 litigation costs; legal costs; 诉讼费用担保 security for costs; 诉讼合并 joinder of proceedings; consolidation actions; 诉讼狂 processomania; litigation-mania; 诉讼权利 litigation rights; 诉讼时效 limitation of legal proceedings; time limits for submission of claims; prescribed period for litigation; 诉讼行为 action at law; 诉讼争执点 events at issue; points in issue
• "〔英国〕股东。" 英文翻译 :    share holder
• "大股东" 英文翻译 :    strong stock holder
• "股东会" 英文翻译 :    board of shareholders
• "股东权" 英文翻译 :    powers of shareholder
• "股民，股东" 英文翻译 :    shareholder; stockholder
• "小股东" 英文翻译 :    minority stock holders; minority stockholder
• "做股东" 英文翻译 :    being a stockholder
• "大股东；主要股东" 英文翻译 :    major shareholder
• "小股东；少数股东" 英文翻译 :    minority shareholder
• "诉讼, 诉讼行为" 英文翻译 :    actio
• "诉讼，诉讼案件" 英文翻译 :    lawsuit
• "控股股东；控权股东" 英文翻译 :    controlling shareholder
• "register股东名册" 英文翻译 :    register of members; share
• "补板,股东,同事" 英文翻译 :    partner
• "财政股东" 英文翻译 :    financial shareholder
• "场外股东" 英文翻译 :    street shareholder
• "单个股东" 英文翻译 :    individual shareholder
• "单股股东" 英文翻译 :    one-share stockholder
• "单一股东" 英文翻译 :    sole shareholder

• A new approach to shareholder ' s derivative lawsuit
  刍议我国股东诉讼制度的缺陷及完善
• A rustic opinion on china ' s shareholder instance system
  刍议我国股东诉讼制度的缺与失
• On securities civil liability and shareholders ' litigation
  论证券民事责任与股东诉讼方式
• The construction of shareholder ' s suit system of our country
  我国股东诉讼制度体系的构建
• Analysis on the shareholder ' s lawsuit system improvement in china
  我国股东诉讼制度完善分析
• Shareholders " suits involve direct suit and derivative suit
  股东诉讼制度是可分为股东直接诉讼和股东派生诉讼两种。
• There are two kinds of shareholder ' s lawsuit , one is direct action , the other is derivative action
  股东诉讼的方式有两种，一是股东直接诉讼，二是股东派生诉讼。
• Current shareholders " suits system is so simple that it cannot be applied in practice . now it is a burning issue of the day
  我国现有的的股东诉讼制度极其粗略，不具操作性，近年来这一问题已引起越来越多的关注。
• Most of existing study concentrated on certain aspects of shareholders " suits system , but this article forms whole system info
  学界已有的讨论大多集中于股东诉讼制度的某个方面，本文则大致搭建起了完整的股东诉讼制度的理论框架。
• Not only continental law system but also anglo - american law system abroad both take the share holder ' s litigation as important means to protect the shareholder ' s rights
  在国外，无论大陆法系还是英美法系，都把股东诉讼作为保障股东合法权益的重要手段。