聊志的英文

• strange stories from a chinese studio

• "聊"英文翻译    merely; just; rather
• "志"英文翻译    aspiration; ambition; ideal; ...
• "聊逍遥以相羊" 英文翻译 :    i could for the timebeing roam leisurely and remain carefree
• "聊斋志异之孽欲狐鬼" 英文翻译 :    fox ghost
• "僚" 英文翻译 :    名1.(官吏) official 官僚 official; bureaucrat2.(同一官署的官吏) an associate in office 同僚 companion; colleague; 幕僚 high official's house guest and advisor3.(姓氏) a surname 僚泰 liao tai
• "聊斋志异" 英文翻译 :    title of a collection of bizarre stories by pu songling of the qing dynasty
• "僚机" 英文翻译 :    wing plane; wingman; running out◇僚机飞行员 wingman
• "聊斋之白秋练" 英文翻译 :    bai qiu lian
• "僚机飞行员" 英文翻译 :    number two man
• "聊斋艳谭之幽媾" 英文翻译 :    erotic ghost story: perfect match
• "僚机管理学" 英文翻译 :    wing command
• "聊斋艳谭之灯草和尚" 英文翻译 :    erotic ghost story 3

• Reader s guide to " strange tales from a lonely studio " a million of why s in social sciences 16 titles
  聊志异评赏大成文科知识百万个为什么16种文物鉴赏丛书10种
• Are many ghost stories in china from earlier times ; for example , liao zhai zhi yi tales of fox fairies and ghosts , a book of chinese ghost stories , and so on
  中国以前有很多鬼故事，例如聊志异之类的故事，我认为这些故事并不是完全虚构的，多少有些真实性在里面。
• The publishing house has published an array of national award - winning books , such as readers guide to strange tales from a lonely studio nomination for the national publication award ; the ocean of poetry , a million of whys in social sciences and a dictionary of chinas cultural and historical relics all first prize winners of china publication award ; men of maize , yasunari kawabata collection and higashiyama kaii collection all first prize winners of the national award for the best foreign literature publications . there are also a large number of titles winning the best guangxi - published books award of guangxi peoples government and other provincial ministerial - level awards
  本社图书在全国各项评奖中多次获奖，聊志异评赏大成获国家图书奖提名奖，诗海文科知识百万个为什么中国文物鉴赏辞典获中国图书奖一等奖，玉米人“川端康成作品集” “东山魁夷美文”等图书获全国优秀外国文学图书奖一等奖，还有一大批图书获广西区人民政府桂版优秀图书奖等省部级各种奖项。