耐人寻味的英文

• afford [give] much food for thought; provide much food for thought; stand careful reading; there is much food for thought.; thought-provoking
  短语和例子
  他的话虽然不多, 却耐人寻味。 he didn't speak much, but what he said affords much food for reflection. 语颇隽永, 耐人寻味。 the remarks are meaningful and thought-provoking

• "爱是耐人寻味的" 英文翻译 :    love is special
• "她这话耐人寻味" 英文翻译 :    what she has said affords much food for thought
• "一脱成名耐人寻味" 英文翻译 :    become famous overnight once naked
• "语颇隽永耐人寻味" 英文翻译 :    the remarks are meaningful and thought provoking
• "耐人寻味的电影金曲" 英文翻译 :    the songs in movie
• "他的话虽然不多却耐人寻味" 英文翻译 :    he didn't speak much but what he said affords much food for reflection
• "寻味" 英文翻译 :    chew sth. over; ruminate; think over 她这话耐人寻味。 what she has said affords much food for thought
• "狂人寻宝" 英文翻译 :    fiebre del loco la; loco fever
• "某人寻找……" 英文翻译 :    in one's search for
• "女人寻梦" 英文翻译 :    a woman’s dream
• "寻人寻物" 英文翻译 :    lost and found
• "耐人造光牢度" 英文翻译 :    fastness to artificial light
• "广播寻人寻物" 英文翻译 :    paging service
• "人人寻找英雄" 英文翻译 :    everybody searching for a hero
• "帮助雪人寻找脑袋" 英文翻译 :    snowman's lost his head
• "敝人寻求庇护逆风" 英文翻译 :    i found myself seeking shelter against the wind
• "现在城里人寻找妍" 英文翻译 :    and now shes looking for a downtown man
• "向某人寻求帮助" 英文翻译 :    ask sb for help; turn to ** for help; turn to sb for help
• "受害人寻找和确认委员会" 英文翻译 :    victim recovery and identification commission
• "聪明人寻找指教，愚蠢人想听赞美。" 英文翻译 :    wise men seek instruction
• "多数人追逐财富人人寻求幸福" 英文翻译 :    most men seek wealth all men seek happiness
• "关于孤身未成年人寻求庇护的指导方针" 英文翻译 :    guidelines on unaccompanied minors seeking asylum
• "耐热炻器" 英文翻译 :    thermal shock resisting stoneware
• "耐热坩埚" 英文翻译 :    heat resistant crucible
• "耐日光度" 英文翻译 :    fastness to light
• "耐热铸铁件" 英文翻译 :    heat resistant iron castings

• What she has said affords much food for thought .
  她这话耐人寻味。
• The remarks are meaningful and thought-provoking .
  语颇隽永，耐人寻味。
• Then he said a significant thing .
  然后他说了句耐人寻味的话。
• The remarks are meaningful and thought-provoking .
  耐人寻味。
• There are more subtle things .
  还有更多耐人寻味的事情。
• This fact was suggestive .
  这一点是耐人寻味的。
• There was a pregnant pause before she answered my question .
  她耐人寻味地停顿了一下才回答我的问题。
• There was a curious, half-ashamed look on his face .
  他脸上浮现出一种耐人寻味的、颇有点羞愧的的神色。
• He did n't speak much , but what he said affords much food for reflection .
  他的话虽然不多，却耐人寻味。
• Dede allen's editing gave significant shape to such films as bonnie and clyde and little big man .
  迪得阿伦的剪辑使《邦妮与克莱德》和《小大人》两部电影形式新颖，耐人寻味。

• 耐人寻味的泰文
• 耐人寻味的法语：donner à penser(ou : à réfléchir);fournir matière à réfléxion;soutenir l'intérêt
• 耐人寻味的日语：〈成〉意味深長である.考えさせられる.味わい深い. 他的话是很耐人寻味的／彼の話は非常に意味深長である.
• 耐人寻味的韩语：【성어】 맛을 보면 볼수록 맛이 나다; (말이) 의미심장(意味深長)하여 자세히 음미할 가치가 있다.
• 耐人寻味的俄语：[nàirén xúnwèi] обр. наводить на размышления; заставить призадуматься; таить в себе глубокий смысл
• 耐人寻味的印尼文：bahan pemikiran; yang menimbulkan pikiran;
• 耐人寻味什么意思：nài rén xún wèi 【解释】耐：禁得起；寻味：探索体味。意味深长，值得人仔细体会琢磨。 【出处】清·无名氏《杜诗言志》卷三：“其所作如《少府画障歌》、《崔少府高齐观三川水涨》诸诗，句句字字追琢入妙，耐人寻味。” 【示例】这个故事的结尾留下了一个悬念，～。 【拼音码】nrxw 【灯谜面】灯谜会；翻阅菜谱 【用法】兼语式；作谓语、宾语、定语；形容意味深长 【英文】afford f...