老大娘的英文

• [尊] aunty; granny

• "把老大娘搀进屋" 英文翻译 :    help the old lady into the room
• "大娘" 英文翻译 :    [口语]1.(伯母) the wife of one's father's elder brother; aunt2.(尊称年长的妇人) aunt
• "老大娘特别为伤员炖了一只鸡" 英文翻译 :    granny cooked a chicken especially for the wounded soldier
• "老大" 英文翻译 :    1.[书面语] (年老) old2.(排行第一的人) eldest child3.[方言] (木船上的船夫) master of a sailing vessel4.(很) greatly; very 心里老大不高兴 feel very annoyed
• "公孙大娘" 英文翻译 :    kung sun ta niang
• "沙胆大娘" 英文翻译 :    mother courage
• "王大娘补缸" 英文翻译 :    madam wang mends the earthenware
• "船老大" 英文翻译 :    [方言]1.(船工中的领头人) the chief crewman of a wooden boat; boatheader; senior boatman2.(船工) boatman; bowsman
• "何老大" 英文翻译 :    old master ho
• "老大党" 英文翻译 :    gop grand old party
• "老大哥" 英文翻译 :    [尊] elder brother
• "老大难" 英文翻译 :    long-standing, big and difficult (problem) 老大难单位 unit long considered a tough nut to crack; unit known for its difficult problems long regarded as insoluble; a unit with serious and long-standing problems; 老大难问题 question which has long defied solution; problems which have been described as long-standing, big and difficult; a knotty problem of long-standing
• "老大爷" 英文翻译 :    [尊] uncle; grandpa
• "猫老大" 英文翻译 :    top cat
• "铁老大" 英文翻译 :    tin number one
• "头儿，老大" 英文翻译 :    big cheese
• "和王大娘啦呱" 英文翻译 :    talking with aunt wang
• "绑架老大" 英文翻译 :    suicide kings
• "笨人王老大" 英文翻译 :    an unwise person
• "长老大会" 英文翻译 :    general fono
• "怀念老大" 英文翻译 :    playera
• "金钱老大" 英文翻译 :    money kings
• "空心老大" 英文翻译 :    [方言] (装腔作势, 无真实本领的人) a pretentious and empty person
• "老大不小" 英文翻译 :    have grown up
• "老大难问题" 英文翻译 :    a knotty problem of long standing; hard nut to crack
• "老大徒伤悲" 英文翻译 :    vainly regret in old age one's laziness in youth

• The old woman set her hen .
  这个老大娘让她的母鸡孵卵。
• Granny cooked a chicken especially for the wounded soldier .
  老大娘特别为伤员炖了一只鸡。
• The fruit seller palmed off some bad oranges onto the old lady .
  那水果商把一些坏桔子混充好的卖给了那位老大娘。
• The medical orderly helped the granny into the inner room
  卫生员将老大娘搀进里屋。
• The young man offered the old woman his own seat
  那个青年人要把自己的座位让给老大娘。
• The roof of the granny ' s hut came down during the night
  老大娘草屋的屋顶在夜间塌下来了。
• The young man gave up his seat on the bus to an old woman
  青年把公共汽车上的座位让给一个老大娘。
• Weight off their minds . old mrs thornton was a jolly old soul
  产婆桑顿老大娘是个快活的人儿108 。
• The old woman sat silent , as if care were pressing on her mind
  老大娘坐着不开口，好像有什么心事压在她心头似的。
• Nobody saw me off . i was alone . a very old granny was sitting in front of me
  没人送行。我一个人。一位很老的老大娘坐在我的对面。

• 老大娘的泰文
• 老大娘的法语：名 [appellation polie à l'adresse d'une vieille femme]tante;grand-maman
• 老大娘的日语：〈口〉おばあさん.▼老婦人に対する敬称.面識のない人についていうことが多い.
• 老大娘的韩语：[명사]【경어】 할머니. [늙은 여자의 존칭]
• 老大娘的俄语：[lǎodàniáng] бабушка; мамаша (при обращении)
• 老大娘什么意思：lǎodà niáng 对年老妇女的尊称（多用于不相识的）。