翩若惊鸿的英文

• fly swiftly as a frightened swan goose; the grace of ""a startled swan""; (of women dancers) moving gracefully

• "翩"英文翻译    rapidly waving admirable and ...
• "若"英文翻译    like; seem; as if
• "惊鸿" 英文翻译 :    birds terror; freely
• "惊鸿乐" 英文翻译 :    ching hung yeh
• "惊鸿箫" 英文翻译 :    skyhorse xiao
• "任惊鸿" 英文翻译 :    freely
• "叶惊鸿" 英文翻译 :    ljf
• "宠辱若惊" 英文翻译 :    (受宠受辱都感到惊恐) be terrified whether granted favours or subjected to humiliation
• "受宠若惊" 英文翻译 :    be overwhelmed by an unexpected favour; be overwhelmed by a special favour; be overwhelmed by a superior's favour; be overwhelmed by flattery and honour; feel as if put upon a pedestal; feel overwhelmingly flattered; receive a favour with awed excitement
• "惊鸿一瞥" 英文翻译 :    barely to catch a glimpse of a passing beauty; see unexpectedly
• "惊鸿游龙" 英文翻译 :    (have the grace of) a startled swan or swimming dragon
• "空中惊鸿" 英文翻译 :    instantanés du ciel
• "霜飞惊鸿" 英文翻译 :    chilli
• "惊鸿一瞥，照影而死" 英文翻译 :    looking out the corner of my eye
• "受宠若惊，简直不能相信" 英文翻译 :    overwhelmed
• "你看,你叫你肠真的受宠若惊,女儿" 英文翻译 :    look, im really flattered you would call your daughter that
• "翩沙" 英文翻译 :    phiensak
• "翩然莅至" 英文翻译 :    come graciously
• "翩顺通" 英文翻译 :    phiansunthon
• "翩然飞舞" 英文翻译 :    flutter
• "翩翩" 英文翻译 :    1.(轻快飞舞) dance lightly; gracefully moving 翩翩飞舞 flutter2.(举止洒脱) elegant; smart 风度翩翩 elegant manners
• "翩然而至" 英文翻译 :    come tripping down
• "翩翩飞舞" 英文翻译 :    flutter elegant
• "翩然" 英文翻译 :    lightly; trippingly 翩然而至 come tripping down; 翩然飞舞 flutter
• "翩翩风度" 英文翻译 :    like an apollo
• "翩" 英文翻译 :    形容词[书面语]1.(疾速飞的) (of flying) rapidly2.(旌旗飘扬的样子) (of flag) waving3.(风流潇洒) admirable and unrestrained4.(摇曳飘忽的样子) fleeting

• Slender of woman , rosy cheek , the brilliance shines on the person ' s facial appearance , making the fresh flowers inferior to woman
  女人翩若惊鸿,婉若游龙的体态,鹅脂透红的面颊,转眄流精光润玉颜,让鲜花逊色

• 翩若惊鸿什么意思：piān ruò jīng hóng 【解释】比喻美女的体态轻盈。 【出处】三国魏·曹植《洛神赋》：“（洛神）其形也，翩若惊鸿，婉若游龙。” 【示例】正在绳子忽低忽昂的走来走去，大有娇若游龙，～之势。（清·曾朴《孽海花》第六回） 【拼音码】prjh 【用法】偏正式；作谓语、状语；形容女子的体态轻盈