羞手羞脚的英文

• timid; dare not move

• "羞"英文翻译    shy; bashful
• "手"英文翻译    hand
• "脚"英文翻译    role; part; character
• "羞死人" 英文翻译 :    feel terribly embarrassed
• "羞煞人也" 英文翻译 :    shame one to death
• "羞为人师" 英文翻译 :    ashamed to be called a teacher
• "羞涩阮囊" 英文翻译 :    utterly broke; embarrassingly short of money; lacking sufficient funds to meet necessary expenses; with no money in the purse
• "羞羞答答" 英文翻译 :    (very) shy; coy; bashful; as shy as daphne; shamefaced
• "羞涩的男人" 英文翻译 :    shy guy
• "羞羞答答的家伙" 英文翻译 :    shy fish
• "羞涩的爱" 英文翻译 :    blushing with love
• "羞于开口" 英文翻译 :    97．too shy to talk; too shy to talk
• "羞涩的" 英文翻译 :    shy

• 羞手羞脚的日语：〈成〉恥ずかしくてもじもじするさま. 在生人面前她总是羞手羞脚／知らない人の前では,彼女はいつも恥ずかしくてもじもじする.
• 羞手羞脚的韩语：【성어】 부끄러워 주저주저하다. 주눅이 들어 우물쭈물하다. 身上没带着钱总是羞手羞脚的; 수중에 돈이 없으면 주눅이 든다
• 羞手羞脚的俄语：pinyin:xiūshǒuxiūjiǎo не знать, куда девать руки и ноги; стесняться
• 羞手羞脚什么意思：羞涩不前貌。    ▶ 《红楼梦》第五三回： “更有羞手羞脚不惯见人， 不敢来的。”