美不胜言的英文

• (the landscape) is too beautiful for words; be beautiful beyond all description

• "美"英文翻译    beautiful; pretty
• "不胜"英文翻译    cannot bear; be unequal to
• "言"英文翻译    speech; word
• "苦不胜言" 英文翻译 :    suffer untold misery; indescribable sorrow; so painstaking that it cannot be expressed in words; the misery [suffering] (of the people) was indescribable
• "喜不胜言" 英文翻译 :    be pleased beyond description
• "美不胜收" 英文翻译 :    too beautiful to be absorbed all at once; be a feast for the eyes; more beauty than one can absorb; so many beautiful things that one simply can't take them all in; too many beautiful [excellent] things to be fully appreciated all at once
• "可乐美不胜收" 英文翻译 :    it had to be good to get where it is
• "美国西部的奇观美不胜收" 英文翻译 :    beautyaboundsinthewondersofwestamerica
• "展品琳琅满目,美不胜收" 英文翻译 :    One is dazzled by the endless array of beautiful exhibits.The exhibition is a feast for the eyes.
• "展品琳琅满目美不胜收" 英文翻译 :    the exhibition is a feast for the eyes
• "不胜" 英文翻译 :    1.(承担不了) cannot bear; be unequal to 体力不胜 be physically unequal to (a task); be physically incapable of coping with (a job); 老年人不胜忍受今年的仲夏酷暑。 the old aged cannot bear up against the midsummer heat this year.2.(非常) extremely; tremendously; very; deeply3.(表示不能做或做不完) too ... to 防不胜防 be impossible to prevent; 数不胜数 too numberous to count
• "不可胜言" 英文翻译 :    inexpressible; beyond description
• "美不美,乡中水" 英文翻译 :    Sweet or not,it's water from home.
• "无美不备" 英文翻译 :    nothing beautiful is wanted
• "赞美不尽" 英文翻译 :    be beyond (all) praise; appreciate sth. without stopping
• "赞美不完" 英文翻译 :    beyond all praise
• "不胜任" 英文翻译 :    incompetent; unfit for the post 一位不胜任的律师 an incompetent lawyer; 他完全不胜任这工作。 he is quite incompetent to do the work
• "无不胜" 英文翻译 :    invincibility; xm584
• "陈世美不认妻" 英文翻译 :    chan sai-mei betrays his wife; chan sai-mei denies his wife; denying my wife
• "美不美乡中水" 英文翻译 :    sweet or not it's water from home
• "4战无不胜" 英文翻译 :    young and dangerous 4
• "不错,不胜枚举" 英文翻译 :    it’s only limited by your imagination; yes, the list is endless
• "不胜悲哀" 英文翻译 :    overcome with sorrow; extremely grieved
• "不胜诧异" 英文翻译 :    be lost in wonder; much to one's surprise
• "不胜负重" 英文翻译 :    sink beneath one's burden

• And a very good thing that would be too , said pierre
  “这就美不胜言了。 ”皮埃尔说道。
• Not that either . this puts the court into a pretty pickle , pursued bilibin
  “应当请他瞧瞧阿梅莉，真是美不胜言！ ”
• Very likely it would be a good thing , but it will never come to pass
  “也许，这真是美不胜言，但是，这种情景永远不会出现”