缩小分歧的英文

• narrow differences
• narrow the difference
• reduce the difference

• "缩小"英文翻译    reduce; lessen; narrow; shri ...
• "分歧"英文翻译    divergent; different; discor ...
• "小分" 英文翻译 :    small spaces between muscles
• "分歧" 英文翻译 :    1.(不一致; 有差别) difference; divergence; virgation 意见分歧 divergence of views; differences of opinion; 原则分歧 a difference in principle; 制造分歧 create dissension; sow discord; 中国认为第三世界国家的分歧是有是有非, 有曲有直的。 china believes that there are rights and wrongs involved in the disputes between third world countries. 大家对这个问题的看法还存在分歧。 people still have different opinions on this question.2.[数学] bifurcation; ramification; 分歧点 [数学] ramification point; divergence; difference
• "缩小" 英文翻译 :    reduce; lessen; narrow; shrink; reduction; contraction; minification; diminution 缩小差距 narrow [close] the gap(between ... and ...); 缩小范围 reduce the scope; narrow the range; 缩小城乡差别 lessen the difference between the city and countryside; reduce the distinction between town and country; narrow down the difference between town and countryside; 缩小汇价变动幅度 narrower band; narrower margins; narrower fluctuation margins; 缩小货币单位 denomination reduction; downward denomination; 缩小剪刀差 narrowing the scissors differences; reducing the scissors differential; closing the scissors differential; shrink the scissors gap; 缩小贸易逆差 reduce trade deficit; cut our deficit in foreign trade; 缩小同类产品项目 contracting the product line; 缩小再生产 reduced reproduction; 这条裙子的腰身需要缩小。 this skirt needs letting in at the waist. 调查的范围已经缩小到只剩五个人了。 the field of inquiry has narrowed down to five persons
• "小分段" 英文翻译 :    subassembly
• "小分队" 英文翻译 :    detachment; small group; squad
• "小分类" 英文翻译 :    secondary category
• "小分支" 英文翻译 :    ramuli; ramulus
• "小分子" 英文翻译 :    micromolecule; small molecule
• "缩小缩小率" 英文翻译 :    minification
• "分岔；分歧" 英文翻译 :    diverge
• "分歧，分开" 英文翻译 :    diverge
• "分歧，裂缝" 英文翻译 :    rift
• "分歧；差距" 英文翻译 :    difference
• "分歧；离题" 英文翻译 :    diverge
• "分歧的" 英文翻译 :    branching; divaricate; divergent; forky; furcate; ramified
• "分歧地" 英文翻译 :    divaricately
• "分歧点" 英文翻译 :    bifurcation point; branch point; branching point; branchpoinnt; divarication; divergence point; divergency; parting; point of divergence; ramification point
• "分歧度" 英文翻译 :    measure of diversity
• "分歧集" 英文翻译 :    bifurcation set
• "分歧阶" 英文翻译 :    ramification order
• "分歧节" 英文翻译 :    branched knot
• "分歧群" 英文翻译 :    ramification group
• "分歧数" 英文翻译 :    ramification number

• Then kennedy came into office and determined to narrow the differences .
  肯尼迪上台之后，决心缩小分歧。
• We wish them well as they work directly with one another to narrow those differences
  在他们直接同对方合作缩小分歧时，我们祝他们成功。
• It s hard to say because certainly i felt that the drafting session was productive today , and was really aiming to reduce differences , but i don t really know how the d . p . r . k
  希尔说，毫无疑问，会谈已经进入各方努力缩小分歧的阶段，因此对草案表述的意见也会相应减少。
• As long as we both adhere to the spirit of mutual respect , equality , and seeking common ground while reserving differences , we could continuously reduce differences , have consensus on a broader range of issues and promote cooperation between the two countries
  我和布什总统开诚布公地讨论了这些问题。只要双方本着相互尊重平等相待求同存异的精神，就能不断缩小分歧，扩大共识，推进两国的合作。
• We stand ready to work with the us side to narrow differences , expand common ground , increase exchanges and promote cooperation on the basis of the three china - us joint communiqu s in order to further push forward the constructive and cooperative ties between china and the us
  我们愿意同美方共同努力，在中美三个联合公报的基础上，缩小分歧，扩大共识，增加交流，促进合作，推动中美建设性合作关系继续向前发展。
• As long as both parties set out from tile general situation with a farsighted foothold , arid are skilled in holding the opportunity , greeting the challenge , contracting the rift , dissolving the antinomy , and enhancing the cooperation , the future relation of the both parties is certainly even better
  只要双方从大局出发，立足长远，善于抓住机遇，迎接挑战，缩小分歧，化解矛盾，强化合作，双方关系的前景一定会更加美好。
• So long as the two sides act in a spirit of mutual respect , equality and seeking common ground while shelving differences , we will be able to gradually narrow our differences , enhance our mutual understanding , and advance our cooperation . it is my hope and conviction that today s meeting will have a positive impact on improvement and growth of china - u . s
  中美两国的国情不同，存在一些分歧是正常的，我和布什总统开诚布公地讨论了这些问题。只要双方本着互相尊重、平等相待、求同存异的精神，就能够不断缩小分歧，扩大共识，推进两国的合作。