缔约过失的英文

• culpa in contrahendo

• "缔约"英文翻译    conclude a treaty; sign a tr ...
• "过失"英文翻译    fault; slip; error; miscondu ...
• "缔约" 英文翻译 :    conclude a treaty; sign a treaty 缔约各方 each of the contracting parties; 缔约双方 both contracting parties; 缔约国 signatory (state) to a treaty; party to a treaty; (high) contracting party; 缔约能力 competency; 缔约权 treaty-making power; right to conclude treaties; right of entering into a treaty
• "禁约过" 英文翻译 :    xajilaha
• "过失" 英文翻译 :    1.(因疏忽而犯的错误) fault; slip; error; misconduct; culpa; mistake; blunder 改正过失 amend [correct; mend; remedy] one's fault; 原谅他的过失 excuse his fault; 他应该为他儿子的过失负责。 he is liable for the fault of his son.2.[法律] unpremeditated crime; offense; negligence 过失伤害他人 negligently injure another; 过失犯罪 criminal negligence; involuntary crime; 过失杀人 involuntarily commit manslaughter; involuntary homicide; 过失伤害 corporal wound by mistake; negligent injury; 过失脱逃 negligent escape; 过失误差 [统计学] gross errors; 过失行为 negligent act; 过失责任 liability for fault; neglect duty; 过失罪 negligent crime
• "不可约过程" 英文翻译 :    irreducible procedure
• "集约过际" 英文翻译 :    intensive margin
• "简约过程" 英文翻译 :    reduction procedure
• "可约过程" 英文翻译 :    reducible procedure
• "履约过程" 英文翻译 :    course of performance
• "缔约地" 英文翻译 :    loci celebrationis
• "缔约方" 英文翻译 :    constructing parties; high contracting parties; high contracting party; highcontractingparty; state parties
• "缔约国" 英文翻译 :    contracting party; contracting power; contracting states; state parties; treaty powers
• "缔约权" 英文翻译 :    power of contracting a treaty; treaty-making power
• "缔约方；缔约成员" 英文翻译 :    contracting party
• "缔约国缔约方" 英文翻译 :    high contracting party
• "错误；过失" 英文翻译 :    mistake
• "过错，过失" 英文翻译 :    culpa
• "过失，缺点" 英文翻译 :    defect noun
• "过失速" 英文翻译 :    post stall
• "过失险" 英文翻译 :    risk of error
• "过失罪" 英文翻译 :    negligent crime; unpremeditated crime
• "轻过失" 英文翻译 :    culpalevis
• "轻罪, 过失" 英文翻译 :    petty misdemeanor
• "疏忽,过失" 英文翻译 :    negligence

• On the independence of liability of culpa in contrahendo
  论缔约过失责任的独立性
• On law issue of contracted unpremeditated responsibility
  缔约过失责任的法律问题
• The system on liability for fault of contracting a treaty
  缔约过失责任制度论要
• On forms of misfeasance responsibility in contracting
  论缔约过失责任的责任形式
• On the nature of law of responsibility of contract error
  论缔约过失责任的法律性质
• On the concept and nature of culpa in contrahendo
  论缔约过失责任的概念和性质
• Discussion on liability for fault to a labor contract
  论劳动合同中的缔约过失责任制度
• Analysis of the trust interests in contracting negligence
  试析缔约过失中信赖利益问题
• On the concept and the position of contracting negligence
  论缔约过失责任的概念与地位
• In the second place , the scope of liability for c
  第三部分，对缔约过失责任的研究。