续貂的英文

• [书面语] add to sth. good with sth. bad

• "续"英文翻译    continuous; successive
• "貂"英文翻译    marten; ermine; sable; mink ...
• "狗尾续貂" 英文翻译 :    (指以坏续好, 前后不相称) make an unworthy continuation of a great work; a wretched sequel to fine work; write a deplorable sequel to a masterpiece
• "轩" 英文翻译 :    Ⅰ形容词[书面语] (高) high; loftyⅡ名词1.(有窗的廊子或小屋子) a small room or veranda with windows2.(古代一种有帷幕而前顶较高的车) a high-fronted, curtained carriage used in ancient times3.[书面语] (窗户; 门) window or door4.(姓氏) a surname 轩和 xuan he
• "续弈" 英文翻译 :    resumption
• "轩安全包装" 英文翻译 :    packaging-childsafety
• "续最长的一日" 英文翻译 :    up from the beach
• "轩昂" 英文翻译 :    dignified; imposing 气宇轩昂 have an imposing appearance; have an impressive presence
• "续租条款" 英文翻译 :    prolongation clause
• "轩膀胱镜" 英文翻译 :    cystoscope for children
• "续租任择权" 英文翻译 :    option to renewal
• "轩保健" 英文翻译 :    child health care
• "续租" 英文翻译 :    relet

• 续貂的日语：（イヌの尾を）テン（貂）の皮に継ぎ足す.立派な文章に悪文を書き足すたとえ. 难免续貂之讥 jī ／つたない続編のそしりを免れがたい.▼他人の作品に続編を書いたときの謙譲語.
• 续貂的韩语：[동사]【문어】 (1)【겸양】 훌륭한 것에 하찮은 것이 뒤를 잇다. [주로 다른 사람의 뒤를 이어 저작하는 경우에 자기의 작품을 겸손하게 하는 말] 这篇小说很动人, 我读了以后, 也写了一篇续貂集; 이 소설은 아주 감명 깊어서 나는 읽고 난 후 졸작이나마 속편을 하나 썼다 (2)작위(爵位)를 함부로 주다.
• 续貂的俄语：pinyin:xùdiāo наследовать соболю (обр. в знач.: продолжить дело, не законченное достойным человеком; часто уничижит. о себе)
• 续貂什么意思：xùdiāo 比喻拿不好的东西接到好的东西后面（多用于谦称续写别人的著作）：～之讥。参看〖狗尾续貂〗。