经营期限的英文

• operating period

• "经营"英文翻译    manage; operate; run; engage ...
• "期限"英文翻译    time limit
• "经营期" 英文翻译 :    operating period; working-plan period
• "合营期限" 英文翻译 :    contract term of a joint venture; duration of a joint venture; duration of joint ventures; means of contributing investment; period of joint management
• "中外合资经营企业合营期限暂行规定" 英文翻译 :    interim provisions concerning contract period of chinese-foreign equity joint ventures
• "合资经营期" 英文翻译 :    term of the joint venture
• "合营企业经营期间" 英文翻译 :    in its practicing deception
• "企业的经营期在十年以上" 英文翻译 :    having fixed a business duration of years or longer
• "多式联运经营人责任期限" 英文翻译 :    period of responsibility of multi-modal transport operator
• "期限" 英文翻译 :    time limit; allotted time; deadline; due time 超过期限 go beyond the time limit; exceed the deadline; beyond the due time; 规定一个期限 set a deadline; fix a target date; 合同期限 time limit of a contract; 交稿期限 the deadline for one's paper; 使用期限 useful life; 延长期限 extend the time limit; 有效期限 term of validity; 在规定的期限内 in the allotted time; 期限 4年 for a term of four years; 期限已到。 the time is up. 我希望我们能在最后期限之前完成这项工作。 i hope we can finish this before the deadline
• "经营" 英文翻译 :    manage; operate; run; engage in 发展多种经营 promote a diversified economy; 改善经营管理 improve management and administration; 苦心经营 take great pains to build up (an enterprise, etc.); 经营厂矿 operate factories and mines; 经营管理不善 poor operation and management; 经营得法 with good management; 私人经营 under private management; 经营不善是倒闭的一个原因。 bad management was a cause of the failure. 她母亲开始经营一家小杂货店。 her mother began operation of a small grocery.; 经营比率 operating ratio; 经营才干 management competence; 经营策略 management tactic; 经营成本 operational cost; operating cost; 经营成果 business performance; economic performance; managerial efficiency; productive performance; 经营承包责任制 management contract responsibility system; 经营对策 management game; 经营范围 scope of business [operation]; 经营方针 management principle; 经营分析 operation analysis; 经营管理 management control; 经营管理决策权 decision-making power in operation and management; the decision-making right of operation and management; 经营管理权(限) powers for operation and management; the right of operation and management; 经营管理水平 managerial and administrative expertise; 经营管理系统 system of operation and management; 经营管理效率 efficiency of operation and management; 经营管理自主权 decision-making power in operation and management; 经营好坏 level of managerial competence; quality of management; success or failure of enterprise operation; 经营合伙人 working partner; 经营环境 management environment; 经营活动 business operations; operating activities; 经营机制 managerial mechanism; management system; 经营决策 managerial decisionmaking; 经营率 operating rate; 经营目标 management objectives; operations objective; 经营权 power of operation; 经营思想 ideas about business operation; management; management thought; 经营外汇业务 engage in all kinds of foreign exchange operations; 经营外汇业务许可证 licence for foreign exchange operations; 经营效率 business efficiency; 经营要素 management element; 经营原则 business principles; 经营责任制 responsibility system for operation; managerial [management] responsibility system; responsibility system in business operation; 经营战略 management strategy; 经营作风 business practice
• "期限, 索赔期限" 英文翻译 :    time limits
• "到期限" 英文翻译 :    be due
• "期限，限期。" 英文翻译 :    time limit
• "期限；概念" 英文翻译 :    term
• "期限表" 英文翻译 :    date slip
• "期限单" 英文翻译 :    date slip
• "期限卡" 英文翻译 :    date card
• "条款；期限" 英文翻译 :    term
• "同期限" 英文翻译 :    co-terminus
• "无期限" 英文翻译 :    without day
• "延展……期限" 英文翻译 :    extensions . . . of . . . periods
• "有期限" 英文翻译 :    terminabilityterminableness; terminableness
• "交付期限, 交货期限" 英文翻译 :    term of delivery
• "交货期限装运期限" 英文翻译 :    deadline for shipment

• During the term of operation , the wholly - owned enterprise may not assign its land use right without approval
  外资企业在经营期限内未经批准，其土地使用权不得转让。
• The foreign - capital enterprise within its term of operations , may not assign its land - use right without permission
  外资企业在经营期限内未经批准，其土地使用权不得转让。
• During the term of operation , the wholly foreign - owned enterprise may not assign its land use right without approval
  外资企业在经营期限内未经批准，其土地使用权不得转让。
• The term for land use by a wholly foreign - owned enterprise shall coincide with the approved term of its operation
  外资企业的土地使用年限，与经批准的该外资企业的经营期限相同。
• The partnership agreement may prescribe a term for the partnership and the method for the resolution of dispute among the partners
  合伙协议可以载明合伙企业的经营期限和合伙人争议的解决方式。
• The most complex kind of business organization is the corporation . corporations are designed to have a unlimited lifetime
  最复杂的商业组织形式是股份公司。股份公司是为拥有无限经营期限而产生的。
• The roads should remain in a sound technical state when the term for toll collection right transfer or operation expires
  在受让收费权的期限届满，或者经营期限届满时，公路应当处于良好的技术状态。
• Article 41 the term for the use of land by a foreign - capital enterprise shall be the same as the approved operation period of the said enterprise
  第四十一条外资企业的土地使用年限，与经批准的该外资企业的经营期限相同。
• For enterprises established for projects of tourist lodging facilities built with foreign investment , their term of operation shall not exceed thirty years in principle
  利用外商投资建设的旅游住宿设施项目，企业经营期限一般不得超过三十年。
• The enterprises scheduled to operate for ten years or longer may receive an exemption from enterprise income tax for the first two years and a 50 % reduction for the following three years
  经营期限在10年以上的外商投资企业自获利年度起享受企业所得税“两免三减”的优惠待遇。