纹丝不动地的英文

• stoically

• "纹丝不动"英文翻译    not to turn a hair; It won't ...
• "地"英文翻译    the earth
• "纹丝不动地站着" 英文翻译 :    standing stone still
• "纹丝不动" 英文翻译 :    not to turn a hair; it won't budge an inch.; keeping one's body unmoved; not a wrinkle was touched.; not the slightest stir; not to move a muscle; not to stir an eyelid
• "不动地" 英文翻译 :    immovably
• "固定不动地" 英文翻译 :    immovably
• "寂然不动地" 英文翻译 :    still 1
• "完全静止地, 不动地" 英文翻译 :    stock still
• "我一动不动地站着" 英文翻译 :    my whole attention was fixed upon the movements of her finger
• "原封不动地接管产业" 英文翻译 :    take over the estate undivided
• "不动" 英文翻译 :    firmness; fudo; hold-on; immobility; immovability; motionless; stagnancy; stagnation; xyja
• "螺纹丝" 英文翻译 :    thread
• "寸丝不挂" 英文翻译 :    (赤身裸体) be stark naked; not to have a stitch on; not to have a rag to one's back; in a state of nature; in nature's garb; in one's birthday suit; strip to the buff; there is not a shred of clothing on him [her].; not a stitch of clothing on; totally nude
• "单丝不成线" 英文翻译 :    one strand of silk does not make a thread; one tree does not make a forest
• "拉丝不锈钢" 英文翻译 :    wiredrawing stainless steell
• "情丝不断" 英文翻译 :    the ties of love remain unbroken
• "纬丝不均" 英文翻译 :    wrong weft
• "一丝不差" 英文翻译 :    exactly the same; not a bit difference; not the slightest difference; without the least difference
• "一丝不错" 英文翻译 :    all correct; be all true
• "一丝不苟" 英文翻译 :    be strict in one's demands; be conscientious and meticulous; be scrupulous about every detail; meticulously attentive; dot the i's and cross the t's; methodistic; neglect no detail; not to be the least bit negligent; thorough; (work) in a careful and thoroughgoing way; work with meticulous attention and conscientiously; work with the greatest care
• "一丝不苟的" 英文翻译 :    divcise; overcritical; precise; punctilious; scrupulous
• "一丝不苟地" 英文翻译 :    fastidiously; regularly; strictly; to the dot of an i
• "一丝不挂" 英文翻译 :    in nature's garb;be in the nude;be starknaked; buck naked; have nothing on; in a state of nature; in one's birthday suit; in one's skin; in the altogether; not to have a rag to one's back; not have a stitch on; strip to the buff; without a shred of clothing on; with noting on
• "一丝不挂的" 英文翻译 :    stark-naked
• "斑纹丝纱" 英文翻译 :    marl effect yarn

• George stood still watching the angry little man .
  乔治纹丝不动地站着，两眼注视那发脾气的小个子。
• The boy stood stoically while she spun nonsense .
  她正在胡诌一通的时候，那个孩子纹丝不动地站在那里。
• Jim stopped inside the door , as immovable as a setter at the scent of quail
  吉姆站在屋里的门口边，纹丝不动地好像猎犬嗅到了鹌鹑的气味似的。
• Even a close look doesn ' t always reveal the motionless figures of elf archers guarding firios
  即使近距离观察也不易发现那些纹丝不动地守卫着法利奥的精灵箭手。
• “ that ' s nothing . my fa - ther can even give an order to the president to bow his head and sit still
  “那有什么了不起的，我爸爸甚至能命令总统低头，让他纹丝不动地坐着。 ”
• With beaded mitre and with crozier , stalled upon his throne , widower of a widowed see , with upstiffed omophorion , with clotted hinderparts . airs romped around him , nipping and eager airs
  戴着镶有珠子的主教冠，手执牧杖27 ，纹丝不动地跨在他的宝座上;他成了鳏夫，主教的职位也守了寡28 。
• Act iii : night is gradually receding before the new day , but butterfly still stands motionless , her gaze fixed on the harbor . following suzuki ' s advice , butterfly retires for a brief rest
  第三幕：黑夜渐渐过去，新的一天开始了。可是蝴蝶依然纹丝不动地站着，目光盯住港口。在铃木的劝说下，她退到内室稍事休息。