粗心大意的英文

• be negligent; careless; inadvertent; scatter-brain; of a rough heart and big mind; careless and heedless; remiss; thoughtless
  短语和例子
  我听了他的话心里有点难过, 只怨自己太粗心大意了。 i was rather saddened by what he had said and regretted my own carelessness. 许多事故归咎于粗心大意。 carelessness deserves the blame for many accidents

• "粗心大意的" 英文翻译 :    careless inattentive; inadvertent
• "鲁莽, 粗心大意" 英文翻译 :    recklessness
• "粗心大意操作" 英文翻译 :    inadvertent operation
• "由于粗心大意" 英文翻译 :    through carelessness
• "粗心大意的；不警惕的" 英文翻译 :    unwary a. uncautious
• "千万不可粗心大意" 英文翻译 :    must never on any account be negligent
• "万万不可粗心大意" 英文翻译 :    must never be negligent
• "西洋蓍草粗心大意" 英文翻译 :    carelessness
• "粗心大意，马虎。也作符碌 英：" 英文翻译 :    fluke
• "粗心大意的，鲁莽的，不顾后果的" 英文翻译 :    reckless
• "粗心大意的飞行操纵" 英文翻译 :    negligent flying
• "许多事故归咎于粗心大意" 英文翻译 :    carelessness deserves the blame for many accidents
• "在实验中切不可粗心大意" 英文翻译 :    do be careful with the experiment you're doing
• "粗心大意犯的比较严重的错误" 英文翻译 :    mistake / blunder
• "对自己的粗心大意表示后悔" 英文翻译 :    repent of one's carelessness
• "事故是由于粗心大意而引起的" 英文翻译 :    the accident was caused by carelessness
• "粗心, 大意, 不顾后果" 英文翻译 :    be reckless of
• "粗心" 英文翻译 :    careless; thoughtless 粗心的驾驶员对于公众是一种危险。 a careless driver is a danger to the public
• "大意" 英文翻译 :    大意general idea; main points; gist; tenor 段落大意 the gist of a paragraph; 把他讲话的大意记下来就行了。 just jot down the main ideas [points] of what he says.
• "粗心错" 英文翻译 :    careless mistake
• "粗心的" 英文翻译 :    c:careless; incogitant; reckless; slapdash
• "粗心地" 英文翻译 :    carelessly; roughly; sloppily; with a heavy hand
• "大意general" 英文翻译 :    ideamain pointsgisttenor
• "大意的" 英文翻译 :    careless; negligent; synoptic; unguarded
• "粗心抱着" 英文翻译 :    to caress and hold
• "粗心，疏忽，粗枝大叶" 英文翻译 :    carele e; carelessness

• He thought she was too reckless at it .
  他起初觉得她对它太粗心大意了。
• His negligence was nothing less than criminal .
  他的粗心大意等于犯罪。
• The accident was caused by carelessness .
  事故是由于粗心大意而引起的。
• A heedless, reckless creature he was .
  他是个粗心大意、无法无天的家伙。
• She walked in thought, and not recklessly .
  她沉思地走着，但并不粗心大意。
• Do be careful with the experiment you 're doing ...
  在实验中切不可粗心大意。
• His carelessness lost him the job .
  他因粗心大意而丢了工作。
• He got very annoyed with me about my carelessness .
  我太粗心大意，使他很生气。
• You have a clumsy and careless servant girl .
  你有一位笨手笨脚粗心大意的使女。
• I slipped up and gave you the wrong phone number .
  我粗心大意给错了你电话号码。

• 粗心大意的泰文
• 粗心大意的法语：négligent;peu soigneux;qui manque de soin;étourd qui manque de soin;être peu soigneux;faire qch avec négligenc être inattentif et négligent;manquer de soin;être peu consciencieu
• 粗心大意的日语：cu1xin1da4yi4 そそっかしい．おおざっぱ．不注意な
• 粗心大意的韩语：【성어】 세심하지 못하다. 꼼꼼하지 않다. 데면데면하다. 做任何一件事情都不能粗心大意, 忽略任何一个小地方, 都会造成损失; 어떠한 일을 하더라도 데면데면하여서는 안 된다. 어떠한 작은 곳이라도 소홀히 하면 손실을 초래하게 된다 →[马mǎ马虎虎(1)]
• 粗心大意的俄语：pinyin:cūxīndàyì поверхностный подход; небрежный; беспечный; поверхностно, небрежно
• 粗心大意的阿拉伯语：استهتار; عدم مبالاة;
• 粗心大意的印尼文：lalai/tanpa sengaja;
• 粗心大意什么意思：cū xīn dà yì 【解释】指做事马虎，不细心。 【出处】宋·张洪《朱子读书法·一·熟读精思》：“为学读书，须是耐烦细意去理会……粗心大气不得。” 【示例】做题时要认真审题而不可～。 【拼音码】cxdy 【用法】联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义，用于考虑事情或做事方面 【英文】be scatterbrained