算帐的英文

• 1.(计算帐目) do accounts; balance the books; make out bills; work out accounts; settle financial scores with; reckoning; reckon up a bill; cast accounts; keep accounts
  短语和例子
  算帐算得快 be quick at accounts2.(清算) square [settle; balance] accounts with sb.; get even with sb.: 跟某人算帐 have an account to settle with sb.; 小心, 我回头找你算帐。 look out! i will get even with you
  

• "计算，算帐" 英文翻译 :    account
• "记算帐" 英文翻译 :    keep account
• "结帐, 算帐" 英文翻译 :    reckon accounts
• "请算帐" 英文翻译 :    to make out the bill
• "清算帐户，结算帐户" 英文翻译 :    clearing account
• "预算帐目，预算帐户" 英文翻译 :    budgetary accounts
• "跟某人算帐" 英文翻译 :    have an account to settle with sb
• "和某人算帐" 英文翻译 :    clean the house for sb
• "换算帐户" 英文翻译 :    conversion account
• "计算帐单" 英文翻译 :    cost sheet
• "计算帐目" 英文翻译 :    account
• "结算帐户" 英文翻译 :    balance account; clearance account; clearence account; clearing account
• "结算帐目" 英文翻译 :    cast account; foot an account; foot up an account
• "决算，清算帐目" 英文翻译 :    settlement of accounts
• "决算帐户" 英文翻译 :    closing account; final accounts
• "决算帐目" 英文翻译 :    final account
• "亲兄弟,明算帐" 英文翻译 :    Even among brothers,accounts should be settled without ambiguity.Even brothers keep careful accounts.
• "清算帐户" 英文翻译 :    clearing account; liquidated account; liquidation account; open account
• "清算帐目" 英文翻译 :    accounting; settlement of accounts
• "秋后算帐" 英文翻译 :    square accounts after the autumn harvest -- settle accounts with sb. afterwards; rake things up against sb.; wait one's opportunity to settle accounts with sb.; wait until after a political movement is over to settle accounts with the leadership or the masses◇秋后算帐派 people who bide their time to take revenge
• "秋后算帐派" 英文翻译 :    people who bide their time to take revenge
• "算帐算得快" 英文翻译 :    be quick at accounts2
• "未结算帐户" 英文翻译 :    unbalanced account
• "未决算帐簿" 英文翻译 :    unbalanced books
• "算则(电算)" 英文翻译 :    algorithm
• "算账" 英文翻译 :    cast accounts

• Some of the days i will clean the house for him .
  我迟早要跟他算帐。
• This is only the beginning of the reckoning .
  这不过是算帐的第一步。
• Wait a minute, i have a bone to pick with you .
  且慢，我要和你算帐。
• Look out ! i will get even with you .
  小心，我回头找你算帐。
• It's something you'll have to square with your own conscience .
  这是要你和自己的良心算帐的事。
• He suffered greatly from his neglect in due accounting .
  他由于很不注意及时算帐，因此大受其害。
• Do not ask me to add up the bill : arithmetic is not my strong point .
  别叫我算帐单，我的算术可不怎么样。
• The temptation would grow to take out our frustrations on saigon .
  由于我们遭到挫折而要同西贡算帐的引诱力会增加。
• I would have a settlement out of somebody, by fair means or by foul .
  我总得找一个人算算帐，不管是用正当手段还是用下流手段。
• The reckoning with his wife at the end of an escapade was something he counted on .
  他所指望的就是在一次越轨行为终了时同他妻子算帐。

• 算帐的泰文
• 算帐的日语：（1）（帳簿の）勘定をする,決算する. 算总帐／総決算をする. 算老帐／古い貸借を清算する.（転じて）古い恨みを晴らす. （2）仕返しをする.かたをつける.決着をつける.埋め合わせをする. 等着吧,明天才跟你算帐呢／覚えていろ,あすかたをつけてやるから. 秋后算帐／秋の収穫後に総決算をする.（転じて）事が一段落したら仕返しをする.
• 算帐的俄语：pinyin:suànzhàng 1) подсчитывать, подводить итог 2) сводить счёты, рассчитываться
• 算帐什么意思：  1.  计算帐目。    ▶ 《红楼梦》第七回： “看他们玩了一回牌， 算帐时， 却又是 秦氏 、 尤氏 二人输了戏酒的东道。”    ▶ 茅盾 《林家铺子》七： “我一张嘴吵不过他们十几张嘴， 这班狗强盗不讲理， 硬说我们的钱不算帐。”    2.  吃亏或失败后和人争执较量， 有报复...