签约双方的英文

• contract party

• "签约"英文翻译    sign a contract
• "双方"英文翻译    both sides; the two parties; ...
• "缔约双方" 英文翻译 :    both contracting parties; contracting parties
• "保证金要求是期货合约双方履约的保证" 英文翻译 :    margin requirements ensure the performance of both parties to a futures contract
• "签约" 英文翻译 :    sign a contract 上星期该公司签约增雇五十名工人。 the firm signed on fifty more workers last week. 约翰昨天签约受雇。 john signed on yesterday.; 签约国 signatory country; 签约人 parties to a contract; 签约日期 date of contract; 签约自由 freedom of contract
• "双方" 英文翻译 :    both sides; the two parties; dyad; mutual 劳资双方 labour and management; 双方达成停火协议。 the two sides agreed on a cease-fire. 双方处于疆持状态。 the two parties have come to a deadlock. 双方同意这些条件。 both parties agreed on these terms.; 双方合同检验 joint inspection; 双方垄断 bilateral monopoly; 双方贸易条件 terms agreed upon by both sides; 双方协定 mutual agreement
• "签约地" 英文翻译 :    signed at
• "签约方" 英文翻译 :    merchant; signatory
• "签约国" 英文翻译 :    signatory
• "签约量" 英文翻译 :    apt, available to promise; available to promise
• "签约人" 英文翻译 :    building contractor; parties to a contract
• "签约者" 英文翻译 :    sign-up; signatory
• "代理与签约" 英文翻译 :    lesson agency and contract
• "共同签约人" 英文翻译 :    cocontractor
• "会员签约" 英文翻译 :    sign up
• "可签约量" 英文翻译 :    available to promise (apt); available-to-promise
• "签约，签协议" 英文翻译 :    sign up
• "签约酬金" 英文翻译 :    signing bonus
• "签约得到…" 英文翻译 :    sign ufor
• "签约地点" 英文翻译 :    signed at
• "签约定金" 英文翻译 :    signature bonus
• "签约各方" 英文翻译 :    the signatories to the treaty
• "签约工作" 英文翻译 :    sign up
• "签约雇用" 英文翻译 :    sign on; sign up
• "签约后时日" 英文翻译 :    days after contract

• Both parties shall fulfil their respective contract obligation
  签约双方都应履行各自的合同义务。
• This agreement shall be subject to the terms and conditio in the sales confirmation signed by both parties hereto
  本协议受签约双方所签定的销售确认条款的制约。
• This agreement shall be subject to the terms and conditions in the sales confirmation signed by both parties hereto
  本协议受签约双方所签订的销售确认条款的制约。
• Neither of the two parties can divulge the contents of the contract to a third party after the conclusion of the contract
  本合同签订之后，签约双方中任何一方不得将合同内容泄露给第三方。
• Without a contract or agreement to bind the contracting parties , any international business or transaction would be impossible
  如果没有合同或协议的约束签约双方的行为，任何国际间的贸易往来是不可能进行的。