穷途潦倒的英文

• wear 1

• "穷途" 英文翻译 :    dead end 穷途落魄 no ways and means for living; 穷途短计。 when one is very poor, his ambition is not far-reaching
• "潦倒" 英文翻译 :    (颓伤'失意) be frustrated 穷愁潦倒 be penniless and frustrated; be down and out
• "有穷途" 英文翻译 :    youqiong tu
• "末路穷途" 英文翻译 :    reach the end of the rope; be at bay; be driven into an impasse; cul-de-sac; desperate; go into the blind alley
• "穷途短计" 英文翻译 :    when one is very poor his ambition is not far reaching
• "穷途落魄" 英文翻译 :    no ways and means for living
• "穷途末路" 英文翻译 :    go into a cul-de-sac [blind alley]; be at the end of one's resources [one's rope; one's tether]; be driven into an impasse; reach the end of the rope; the condition that comes when one can do no more; the last extremity
• "窘困潦倒" 英文翻译 :    be miserably poor and greatly disappointed
• "潦倒不堪" 英文翻译 :    have gone down in the world; in very poor circumstances
• "潦倒的生活" 英文翻译 :    a dog's life
• "潦倒而死" 英文翻译 :    die a dog's death; die like a dog 据说哈里的父亲已潦倒而死。it was said that harry's father had died a dog's death
• "潦倒回乡" 英文翻译 :    return to one's native land naked and poor
• "潦倒困顿" 英文翻译 :    in deep water; penniless and frustrated; down and out
• "落泊潦倒" 英文翻译 :    be in dire straits; be down and out
• "落魄的, 潦倒的" 英文翻译 :    down-and-out
• "落魄潦倒" 英文翻译 :    fall on evil days
• "贫困潦倒" 英文翻译 :    be on the beach [rocks]; be broke and out of a job; be broke to the wide [world]; be penniless and frustrated 她已到了贫困潦倒的地步。 she was left without a penny
• "穷愁潦倒" 英文翻译 :    be penniless and frustrated
• "穷困潦倒" 英文翻译 :    fall on evil days; be penniless and frustrated; crack up under the strain of poverty; in a state of utter poverty; in the grip of poverty; live a life of poverty; on the beach
• "穷困潦倒的" 英文翻译 :    out at the elbows
• "一生潦倒" 英文翻译 :    be a failure all one's life; remain poor all one's life
• "流浪儿，穷途末路的人。" 英文翻译 :    guttersnipe
• "陷入泥沼,穷途末路" 英文翻译 :    bog down
• "落魄潦倒的人" 英文翻译 :    low-life
• "穷文人" 英文翻译 :    grub; hedge-writer; pe y-a-liner; penny-a-liner
• "穷通有命" 英文翻译 :    success and failure are destined

• There is a gentleman, rather the worse for wear .
  这里有一位先生，穷途潦倒。
• However , brian then discovered that only copy , a disheartened musician , could have the ability to open the box , therefore , brian sent tora - dalsuke to capture copy alive
  虎大介受命于brian砍下菊池的头颅，并夺取收藏药苗的赤盒。但唯一能打开赤盒只有copy一个穷途潦倒的街头音乐家。

• 穷途潦倒的日语：失意のどん底にあって意気消沈しているさま.
• 穷途潦倒的韩语：【성어】 갈 길이 없어 매우 실의(失意)에 빠지다. 곤궁한 처지에 빠져 의기소침하다.
• 穷途潦倒什么意思：qióngtúliáodǎo 形容无路可走，非常失意。