秋风过耳的英文

• like an autumn breeze passing the ear -- thinking sth. of no importance; can be regarded with indifference;(like) wind whistling past one's ears--pay no heed to; regard with indifference; turn a deaf ear to

• "如风过耳" 英文翻译 :    turn a deaf ear to; in one ear and out the other; regard sb.'s words with indifference; take sb.'s words [advice] like wind passing the ear [like water off a duck's back]
• "秋风" 英文翻译 :    akikaze; autumn wind; shuufu; the wind in autumn
• "陈秋风" 英文翻译 :    qiufeng chen
• "打秋风" 英文翻译 :    (利用各种关系向人索取财物赠与) seek gratuitous financial help; give a small present with a view to some substantial recompense; get money; have a windfall; obtain gifts of money; fawn on others to fish for some improper gains: “张世兄屡次来打秋风, 甚是可厌。” “zhang has come time and again to get money: he is a confounded nuisance.”
• "付秋风" 英文翻译 :    qiu-feng fu
• "秋风辞" 英文翻译 :    ode to autumn wind
• "秋风词" 英文翻译 :    lyrics of autumn wind
• "秋风乐" 英文翻译 :    ch'iu fng yeh
• "秋风岭" 英文翻译 :    chupung ryong; chupung-ryong
• "秋风清" 英文翻译 :    a-boy
• "面红过耳" 英文翻译 :    flush up to one's ears
• "抽风过度" 英文翻译 :    overdraft
• "风过浪平" 英文翻译 :    the wind passed and the waves calmed down.; after a storm comes a calm
• "风过太平洋" 英文翻译 :    winds across the pacific
• "风过溪谷" 英文翻译 :    canyon winds
• "鼓风过滤器" 英文翻译 :    blast air strainer
• "龙卷风过后" 英文翻译 :    after the tornado
• "排风过滤器" 英文翻译 :    exhaust-air filter
• "通风过滤器" 英文翻译 :    ventilation filter
• "旋风过滤器" 英文翻译 :    cyclone filter; cylone filter
• "黄叶舞秋风" 英文翻译 :    defoliation dances in autumn wind; yellow leaves in autum wnd
• "恼人的秋风" 英文翻译 :    gimme! gimme! gimme; umfavorable wind
• "秋风残叶" 英文翻译 :    autumn leaf
• "秋风落叶" 英文翻译 :    flowers
• "秋风起兮白云飞草木黄落兮雁南归" 英文翻译 :    white clouds fly. grass and trees wither geese go south
• "秋风悄悄的呼唤听来尽是孤单" 英文翻译 :    the autumn wind quietly summon listens is lonely

• 秋风过耳的日语：どうでもよい
• 秋风过耳的韩语：【성어】 가을바람이 귀를 스쳐 지나가다; 마이동풍(馬耳東風). 전혀 무관심하다.
• 秋风过耳的俄语：pinyin:qiūfēngguòěr осенний ветер пронёсся мимо ушей (обр. в знач.: пропускать мимо ушей, не обращать ни малейшего внимания)
• 秋风过耳什么意思：qiū fēng guò ěr 【解释】象秋风从耳边吹过一样。比喻与己无关，毫不再意。 【出处】汉·赵晔《吴越春秋·吴王寿梦传》：“富贵之于我，如秋风之过耳。” 【示例】那一个不指皇天各般说咒，恰似～早休休。（元·关汉卿《救风尘》第二折） 【拼音码】qfge 【用法】主谓式；作宾语；含贬义 【英文】like an autumn breeze passing by the ear