社会性别意识的英文

• gender awareness

• "社会性"英文翻译    social nature
• "别"英文翻译    change
• "意识"英文翻译    be conscious of; be aware of ...
• "社会性别意识信息和联网系统" 英文翻译 :    gender awareness information and networking system
• "社会性别" 英文翻译 :    gender
• "社会性别股" 英文翻译 :    gender unit
• "社会性别分析" 英文翻译 :    gender analysis
• "社会性别观点" 英文翻译 :    gender perspectives
• "社会性别分析股" 英文翻译 :    gender analysis unit
• "社会性别分析科" 英文翻译 :    gender analysis section
• "社会性别分析员" 英文翻译 :    gender analyst
• "社会性别关切问题" 英文翻译 :    gender concerns
• "社会性别观点小组" 英文翻译 :    gender reference group
• "社会性别事务干事" 英文翻译 :    gender affairs officer
• "社会性别事务股" 英文翻译 :    gender affairs unit
• "社会性别问题股" 英文翻译 :    gender issues unit
• "社会性别主流化" 英文翻译 :    gender mainstreaming: capacity-development demonstration communications and learning
• "社会性别主流化司" 英文翻译 :    gender mainstreaming department
• "社会性性别差异" 英文翻译 :    gender difference
• "社会性别和社会政策干事" 英文翻译 :    gender and social policy officer
• "社会性别关切和观点" 英文翻译 :    gender concerns and perspectives
• "社会性别观念和方案" 英文翻译 :    gender concepts and programmes
• "社会性别身份与角色" 英文翻译 :    gender identity and role
• "社会性别问题高级顾问" 英文翻译 :    senior gender adviser
• "社会性别问题协调中心" 英文翻译 :    gender focal points

• The development and validation of the social gender awareness scale in reproductive health field in rural china
  中国农村生育健康领域的社会性别意识量表设计与验证
• On women ' s consciousness of social gender to participate in the party ' s organization at the level of village in countryside management
  论乡村治理中的妇女参与与村级党组织的社会性别意识
• Incorporating gender considerations for the designation of special products in wto agriculture negotiations . maria pia hernandez , geneva , switzerland
  在wto农业谈判界定特殊产品过程中纳入社会性别意识
• This research paper proposes that gender perspective be included in the method so as to imbue it with more gender consciousness
  本研究建议主流贫困测量方法纳入“社会性别”视角，使其更具“社会性别意识” 。
• The result reveals , to a certain extent , the weakness of the theoretical hypothesis of the mainstream poverty survey method and its lack of gender consciousness
  调查结果一定程度上揭露了主流贫困测量方法理论假定的脆弱性和其“社会性别意识”的缺场。
• The second part of this article points out clearly that to solve the abo ve - mentioned problems , feminine criticism can be ushered into interpretation of chi nese teaching materials
  将社会性别意识纳入学校教育和教学，在基础教育中开展社会性别教育，是现代学校教育不容忽视的问题。
• The fifth part sets forth suggestions as follows : to take the gender awareness into account when enacting the rules and regulations on country , to improve the cultural environment both in the rural community and in the city community , to exert the support function of the women ' s leagues
  第五部分，从增强农村决策中的社会性别意识，加强农村社区和城市社区的文化建设，发挥现有妇女组织的支撑作用等方面，提出具体的对策和建议。
• This paper channels gender consciousness into the existing concept of poverty , summarizes the major changes and gender differences of the rural poor in the past decade , analyses the rural poverty reduction policy and practice from the gender perspective and examines the main gender blind spots and problems therein
  摘要本文重新审视了已有的贫困概念，引入社会性别意识，总结十年来农村贫困人口的主要变化和社会性别差异，运用社会性别视角分析农村反贫困政策和措施，反思了其中存在的主要的社会性别盲点和问题。
• The paper has three characteristics : ( a ) the transfer in de - agriculturization is divided into two types according to the region : transfer within and out of the community , and the rural female are classified as three sorts of groups , which make up of the basis of the phenomena ' s description ; ( b ) the method of analysis is from surface to inner , from easy to difficult ; ( c ) whether promoting the gender awareness or not is considered as a crucial factor for the analysis
  本文的特点有三：一是，把非农转移依据地域分为社区内转移和社区外转移，归纳出非农化过程中出现了三类农村女性群体，并由此展开对现象的描述性研究；二是，在解释性研究中，采用由表及里，层层深入的分析方法，以此分析出两个不同层次的原因；三是，把社会性别意识的缺失和纳入，作为分析问题和解决问题的关键。

• 社会性别意识的法语：prise en compte des sexospécificités conscience des spécificités sexuelles sensibilisation aux spécificités sexuelles
• 社会性别意识的俄语：информированность в области гендерной проблематики
• 社会性别意识的阿拉伯语：التوعية الجنسانية; التوعية بقضية الفوارق بين الجنسين;