瞑目待毙的英文

• closing one's eyes and waiting for death

• "瞑目"英文翻译    close one's eyes in death; d ...
• "待毙"英文翻译    await death; be a sitting du ...
• "待毙" 英文翻译 :    await death; be a sitting duck
• "瞑目" 英文翻译 :    close one's eyes in death; die content 他的愿望实现了, 死也瞑目了。 he closed his eyes and died content after his wish came true
• "束手待毙" 英文翻译 :    fold one's hands and await [wait for] death; await destruction in a resigned manner; fold one's hands and wait to be slain; give oneself up; helpless, waiting for the end; in an utterly helpless condition; resign oneself to extinction; resign oneself to fate [death]; wait for death with tied hands; wait helplessly for death; waiting for death with hands bound up -- having no resource 如果不搞四个现代化, 我们就只有束手待毙。 we shall simply be resigning ourselves to extinction unless we carry on the four modernizations
• "束手待毙waiting" 英文翻译 :    helplessly for the end kill or execute by shootingshoot
• "奄奄待毙" 英文翻译 :    hang by a thread; on the point of dying
• "坐以待毙" 英文翻译 :    await one's doom; resign oneself to death; sit passively for one's end; sit still and await destruction; sit still waiting for death; wait helplessly for the end; wait to be killed
• "甘心瞑目" 英文翻译 :    die without dissatisfaction
• "合眸固关,瞑目" 英文翻译 :    closing eyes
• "死不瞑目" 英文翻译 :    turn in one's grave; cannot die in peace; die dissatisfied; die with everlasting regret; die with injustice unredressed; die without closing one's eyes [with grudge unsatisfied]; he can't close his eyes at the hour of death.; his eyes can't be closed in death.; wouldn't be able to lie still [rest easy] in one's grave
• "死亦瞑目" 英文翻译 :    i should die content if...; if i die, my eyes will close in peace.; i shall be able to close my eyes when i die.; i shall die with a peaceful mind.; i shall die happy
• "瞑目长眠" 英文翻译 :    rest in peace -- said of a dead man
• "瞑目长逝" 英文翻译 :    closed one's eyes forever
• "瞑目而逝" 英文翻译 :    closed one's eyes and passed away; (he) closed (his) eyes and (so he) died
• "瞑目观容" 英文翻译 :    self-inspection with eyes closed
• "瞑目九泉" 英文翻译 :    may one's soul rest in peace (underground)
• "不到瞑目便的悔" 英文翻译 :    if you trust before you try you may repent before you die
• "他的愿望实现了死也瞑目了" 英文翻译 :    he closed his eyes and died content after his wish came true
• "如果不搞四个现代化我们就只有束手待毙" 英文翻译 :    we shall simply be resigning ourselves to extinction unless we carry on the four modernizations
• "瞑想" 英文翻译 :    meditation; muse
• "瞑" 英文翻译 :    [书面语]Ⅰ动词(闭上) close the eyes 死不瞑目 die discontent; die with everlasting regretⅡ形容词1.(昏暗的) dark2.(眼睛昏花的) dim-sighted
• "瞑想录" 英文翻译 :    meditation
• "瞌藤子" 英文翻译 :    entada sten