瞎编的英文

• lie 2

• "瞎猜" 英文翻译 :    guess blindly; make a wild guess; a shot in the dark; guess [conjecture] without ground 我们是没有根据的, 只不过瞎猜, 可是结果却猜对了。 we had nothing to go by. it was a shot in the dark, but it turned out right
• "瞎蹦乱跳" 英文翻译 :    be (up) on the scamper
• "瞎猜的" 英文翻译 :    precarious
• "瞎摆弄" 英文翻译 :    fool around [with]; fool about with; 不要瞎摆弄那支枪。 don't fool around with that gun
• "瞎操心" 英文翻译 :    worry for nothing
• "瞎" 英文翻译 :    become blind
• "瞎扯" 英文翻译 :    1.(没有根据地乱说) talk irresponsibly; talk rubbish2.(没有中心地乱说) chat aimlessly; talk at random about anything under the sun; waffle; natter
• "细鳕" 英文翻译 :    poor cod
• "瞎扯，胡说" 英文翻译 :    prate
• "细鳊属" 英文翻译 :    rasborinus

• He exaggerates, but he does not lie .
  他有点言过其实，但并不瞎编。
• Who was it said that figures don't lie, but liars figure ?
  不是有人说过，数字不会撒谎，而撒谎者都会瞎编数字吗？
• Philosophers spin false reasons-that's the effect the sight of the world brings out of them .
  哲学家瞎编出种种理由--其实都是世界上各种景象在他们身上引起的感触。
• Philosophers spin false reasonsthat's the effect the sight of the world bring out of them .
  哲学家瞎编出种种理由其实都是世界上各种景象在他们身上引起的感触。
• What are you telling . you made up the scores
  你刚才说.那些成绩是你瞎编的？
• It was peter panaro ' s fictionalized story
  这是彼得?帕拿偌瞎编的故事。
• The reason he gave for his absence is obviously fabricated
  他提出的缺席理由显然是瞎编的。
• I ' m not makin ' this up ! why would l
  我不是在瞎编我为什么要瞎编？
• Make up a name ! give him something
  瞎编个名字！给他就好了！
• Why , you dont suppose i imagined it
  哼，我才不会瞎编的。 ”

• 瞎编的泰文
• 瞎编的法语：être de pure inventio
• 瞎编的日语：xiābiān いい加減(かげん)な話(はなし)をする。
• 瞎编的韩语：[동사] 제멋대로 꾸며 대다. 날조(捏造)하다. 随口瞎编; 입에서 나오는 대로 꾸며 대다
• 瞎编的俄语：конструировать изготавливать сконструировать
• 瞎编的印尼文：memalsukan membangun; membangun;
• 瞎编什么意思：胡乱编造；捏造。    ▶ 曹禺 《王昭君》第一幕： “‘德言工容’不是我瞎编， 是圣人说的。”    ▶ 金近 《狐狸打猎人的故事》： “我看哪， 你还是别再去想那只‘最可怕的狼’吧， 那是人家瞎编出来的， 谁也没有见过。”