瞎操心的英文

• worry for nothing

• "瞎"英文翻译    become blind
• "操心"英文翻译    worry about; trouble about; ...
• "在小事上瞎操心" 英文翻译 :    as fussy as a hen with one chick
• "大惊小怪，唠唠叨叨，在小事上瞎操心" 英文翻译 :    like a hen with one chicken
• "小题大做的, 大惊小怪的, 在小事上瞎操心" 英文翻译 :    like a hen with one chick
• "操心" 英文翻译 :    1.(费神; 担心) worry about; trouble about; take pains; be concerned over [with]: 你不必为孩子们操心。 you needn't worry about the children.2.(费心考虑或料理) rack one's brains 为了抗旱, 他可没少操心。 he has put his heart and soul into the task of combating the drought
• "操心伤身" 英文翻译 :    anxiety injures one's health
• "无须操心" 英文翻译 :    needn't worry about sth
• "喜欢；为…操心；照料" 英文翻译 :    care for
• "为琐事操心的" 英文翻译 :    niggling
• "过分操心的父母" 英文翻译 :    fussy parents
• "你不必为那事操心" 英文翻译 :    you don't have to worry about that
• "我为我的车子操心" 英文翻译 :    i’m worried about my car
• "你不必为孩子们操心" 英文翻译 :    you needn
• "为了抗旱他可没少操心" 英文翻译 :    he has put his heart and soul into the task of combating the drought
• "操心无法可想的事是最大的傻瓜。" 英文翻译 :    the greatest fool is he who worries about what he cannot help.〖hotline
• "心里有很多事情（尤指操心的事）" 英文翻译 :    have many things on one's mind
• "心头有很多事情（尤指操心的事）" 英文翻译 :    have much on one's mind
• "瞎扯" 英文翻译 :    1.(没有根据地乱说) talk irresponsibly; talk rubbish2.(没有中心地乱说) chat aimlessly; talk at random about anything under the sun; waffle; natter
• "瞎猜的" 英文翻译 :    precarious
• "瞎扯，胡说" 英文翻译 :    prate
• "瞎猜" 英文翻译 :    guess blindly; make a wild guess; a shot in the dark; guess [conjecture] without ground 我们是没有根据的, 只不过瞎猜, 可是结果却猜对了。 we had nothing to go by. it was a shot in the dark, but it turned out right
• "瞎充好汉" 英文翻译 :    bluff 2
• "瞎编" 英文翻译 :    lie 2
• "瞎吹牛" 英文翻译 :    throw the bull
• "瞎蹦乱跳" 英文翻译 :    be (up) on the scamper

• Don ' t borrow trouble by worrying about next year
  不要为明年的事儿瞎操心了。
• As fussy as a hen with one chick
  在小事上瞎操心
• " now look here , old woman , " higginbotham bullied , " for the thousandth time i ve told you to keep your nose out of the business
  “听着，老太婆， ”希金波坦威胁道， “我给你说过无数退了，铺子里的事你别瞎操心。

• 瞎操心的日语：xia1cao1xin1 いらぬ心配をする