看出苗头的英文

• have discovered some clues; have seen a sign (of sth.); have got the scent of sth.; have felt the pulse; have found out which way the wind blows; have smelt a rat

• "看出"英文翻译    make out; perceive; find out ...
• "苗头"英文翻译    symptom of a trend; suggesti ...
• "苗头" 英文翻译 :    symptom of a trend; suggestion of a new development 有物价飞涨的苗头 show a tendency to inflation; 他一看苗头不对就溜了。 he slipped off when he saw what was going to happen
• "出苗" 英文翻译 :    [农业] (of seedlings) emerge; come out; germinate; sprout◇出苗率 rate of emergence; rate of germination; 出苗期 seeding stage
• "看出" 英文翻译 :    make out; perceive; find out; be aware of; see 看出问题的所在 see where the trouble is; 看出形势的严重性 be aware of the gravity of the situation; 借助望远镜可以看出在地平线上有一只船。 with the aid of a telescope a ship could be made out on the horizon. 我很快就看出我无法改变他的想法。 i soon perceived that i could not make him change his mind
• "苗头；迹象" 英文翻译 :    a straw in the wind
• "抓苗头" 英文翻译 :    watch out for the first signs
• "出苗率" 英文翻译 :    rate of emergence
• "出苗期" 英文翻译 :    period of emergence; season of emergence; time of emergence
• "出苗前" 英文翻译 :    pre emergence; preemergence
• "发病苗头" 英文翻译 :    initiation potential
• "看出, 听出" 英文翻译 :    distinguish vt
• "看出，辨出" 英文翻译 :    discern vt
• "看出来" 英文翻译 :    discern; make out
• "注意，看出" 英文翻译 :    taste, recognize, notice
• "出苗后喷雾" 英文翻译 :    post-emergence spraying
• "出苗前耕作" 英文翻译 :    pre-emergence tillage
• "出苗前喷雾" 英文翻译 :    pre-emergence spraying
• "出苗前喷药" 英文翻译 :    pre-emergence spray
• "出苗前松土" 英文翻译 :    blind cultivation
• "出苗与生长" 英文翻译 :    emergence and growth
• "出苗整齐" 英文翻译 :    the seedlings come out evenly
• "尚未出苗" 英文翻译 :    no seedlings
• "田间出苗" 英文翻译 :    field emergence
• "蔗种出苗" 英文翻译 :    sprouting of seed cane