痛打一顿的英文

• give sb. a sound thrashing [a good beating]

• "痛打"英文翻译    beat soundly; beat the dayli ...
• "一顿"英文翻译    a meal
• "一顿痛打" 英文翻译 :    the father of a whipping
• "暴打一顿" 英文翻译 :    give sb. a sound thrashing
• "乱打一顿" 英文翻译 :    lash out at ..
• "挨了一顿痛打" 英文翻译 :    get a sound beating
• "给某人一顿痛打" 英文翻译 :    give sb a good beating scolding tellingoff etcc
• "给这孩子一顿痛打" 英文翻译 :    give the boy a good belting ie thrash him soundly
• "痛打" 英文翻译 :    beat soundly [mercilessly; relentlessly]; beat the daylights [living daylights; tar] out of; belabour; knock sb.'s block [head] off; tan sb.'s hide; whale the daylights [living daylights; tar] out of 挨了一顿痛打 get a sound beating
• "一顿" 英文翻译 :    a meal 吃一顿饭 eat a meal; 匆匆吃一顿饭 snatch a meal; 我们花八角钱可吃上一顿不错的饭。 we can get a fair meal for eighty cents. 我想吃一顿好茶点。 i should like to have a good tea
• "如果他们不拦住他他就把那坏蛋好好打一顿了" 英文翻译 :    if they hadn't held him back he would have beaten the rascal soundly
• "痛打, 痛斥" 英文翻译 :    lay into sb
• "痛打, 痛骂" 英文翻译 :    lash out
• "痛打，毒打" 英文翻译 :    to beat up
• "责骂, 痛打" 英文翻译 :    give sb what for
• "重击，痛打" 英文翻译 :    sock
• "一顿一顿" 英文翻译 :    powerdvd5
• "打一拳" 英文翻译 :    give a punch
• "打一仗" 英文翻译 :    give a fight; make a fight
• "打一针" 英文翻译 :    have an injection of; haveaninjection
• "单打一" 英文翻译 :    1.(集中力量做一件事) concentrate on one thing only2.(狭隘而刻板的思路) have a one-track mind
• "二打一" 英文翻译 :    two-on-one
• "一打一" 英文翻译 :    isolation; one-on-one
• "不停地痛打" 英文翻译 :    clobber
• "狠命痛打" 英文翻译 :    punish

• You will be beaten up by him if you fight him .
  如果你和他打起来，你将会被痛打一顿。
• Come here . - you can ' t beat up a girl . .
  到这儿来. -你不能把一个女孩痛打一顿. .
• - come here . - you can ' t beat up a girl . .
  -到这儿来. -你不能把一个女孩痛打一顿. .
• Heard you got the crap beat outta ya , stupid
  听说你给痛打一顿呀，笨蛋！
• And then she beat the crap out of me
  结果她把我痛打一顿
• Oh yeah ? sounds like you ' re gonna beat him up or something
  喔，是吗？听起来好象你要把他痛打一顿的样子。
• B : oh yeah ? sounds like you ' re gonna beat him up or something
  喔，是吗？听起来好象你要把他痛打一顿的样子。
• Break one ' s neck
  痛打一顿
• Old george used to arrive home drunk every saturday night and knock hell out of his wife
  乔治老头每星期六晚上总是喝得醉醺醺地回家，并把老婆痛打一顿。
• The little boy had to do as he was told or his brother would have knocked him into the middle of next week
  那个小男孩不得不按吩咐的去做，否则他哥哥要将他痛打一顿。

• 痛打一顿的法语：flanquer une rossée