生境综合的英文

• environmental complex
• environmentalcomplex

• "生境"英文翻译    habitat; biotope
• "综合"英文翻译    synthesize
• "生境综错作用" 英文翻译 :    habitat complex
• "环境综合影响" 英文翻译 :    standout
• "环境综合治理" 英文翻译 :    comprehensive environmental improvement
• "城市环境综合治理" 英文翻译 :    comprehensive improvement of urban environment
• "器质性心境综合征" 英文翻译 :    organic mood syndrome
• "生境" 英文翻译 :    habitat; biotope
• "大生境" 英文翻译 :    macrohabitat; macrohabityat
• "生境群" 英文翻译 :    habitat group
• "生境型" 英文翻译 :    habitat form; habitat type
• "生境龛" 英文翻译 :    ecological niche
• "微生境" 英文翻译 :    micro habitat; microhabitat
• "小生境" 英文翻译 :    biotope; ecological niche; micro-habitat; niche; minor habitat; niche
• "暂生境" 英文翻译 :    temporary habitat
• "指生境" 英文翻译 :    eutrophic
• "生境破坏；拢乱生境" 英文翻译 :    habitat dislocation
• "半天然生境" 英文翻译 :    semi-natural habitat
• "本土生境" 英文翻译 :    local habitats
• "边缘生境" 英文翻译 :    marginal habitat
• "不调和生境" 英文翻译 :    disharmonic habitat
• "不调合生境" 英文翻译 :    disharmonious habitat; disharmonioushabitat
• "不谐合生境" 英文翻译 :    disharmonic habitat
• "草场地生境" 英文翻译 :    range site
• "草原生境" 英文翻译 :    grassland habitat

• At the same time , the former promotes regeneration , but the latter restrains regeneration ; the most important factor of micro - habitat affecting survival of two - year seedling is still litter , but the influence of litter is unfavorable
  其中前者的影响为正，后者的影响为负；影响两年生幼苗存活最主要的微生境综合因子为“枯落物” ，但不同的是“枯落物”变为阻碍幼苗进一步生长存活的因子。
• The results showed : the relationships among cover of herbaceous layer , cover of liver moss layer , thickness of liver moss layer , thickness of root system twine layer and the distance between seedlings and adjacent tree were positive correlation ; the relation between litter and tile above five variables were negative correlation ; the variables of micro - habitat affecting seedling in the picea schrenkiana stand were generalized with moss , herbaceous , spatial distance , humus and litter ; litter and spatial distance between seedlings and adjacent tree were the most primary factors of micro habitat affecting regeneration of one year seedling
  结果表明：天山云杉林分中草本层盖度、苔鲜层盖度、苔鲜层厚度、根系盘结层厚度、幼苗距大树的距离5个环境变量之间为正相关；枯落物与草本层盖度、苔藓层盖度、苔藓层厚度、根系盘结层厚度、幼苗距大树的距离为负相关；天山云杉林微生境综合因子可概括为“苔藓” 、 “草本” 、 “空间距离” 、 “腐殖质”和“枯落物” ；影响一年生幼苗更新最主要的微环境综合因子为“枯落物”和幼苗距大树的“空间距离” 。