微生境的英文

• micro habitat
• microhabitat

• "微"英文翻译    minute; tiny; light; slight
• "生境"英文翻译    habitat; biotope
• "微生境优势种" 英文翻译 :    dominule
• "生境" 英文翻译 :    habitat; biotope
• "微生" 英文翻译 :    a surname 微生高 weisheng gao
• "大生境" 英文翻译 :    macrohabitat; macrohabityat
• "生境群" 英文翻译 :    habitat group
• "生境型" 英文翻译 :    habitat form; habitat type
• "生境龛" 英文翻译 :    ecological niche
• "小生境" 英文翻译 :    biotope; ecological niche; micro-habitat; niche; minor habitat; niche
• "暂生境" 英文翻译 :    temporary habitat
• "指生境" 英文翻译 :    eutrophic
• "生境破坏；拢乱生境" 英文翻译 :    habitat dislocation
• "半天然生境" 英文翻译 :    semi-natural habitat
• "本土生境" 英文翻译 :    local habitats
• "边缘生境" 英文翻译 :    marginal habitat
• "不调和生境" 英文翻译 :    disharmonic habitat
• "不调合生境" 英文翻译 :    disharmonious habitat; disharmonioushabitat
• "不谐合生境" 英文翻译 :    disharmonic habitat
• "草场地生境" 英文翻译 :    range site
• "草原生境" 英文翻译 :    grassland habitat
• "潮间岩生境" 英文翻译 :    rocky intertidal habitat
• "成熟生境" 英文翻译 :    mature habitat
• "单调生境" 英文翻译 :    monotonous habitat
• "单生境生物" 英文翻译 :    homozone organism

• There may be zones with different frequencies of the microniches, leading to a zonation in distribution of the species or to trends in species frequencies .
  还可能存在着微生境频率不同的带，导致了该数种分布的成带现象，或导致了该树种在频率上的各种趋势。
• Microhabitats can be established on these isolated islands , which are of ecological value and can support endemism e . g . romer s tree frog on lantau island
  在这些独立的岛屿可找到具生态价值及蕴藏特有物种的微生境，如在大屿山栖居的卢文氏树蛙。
• The existing experimental results show that malus toringoides distributed widely in different area which has great altitude variation and complicated microhabitats
  现有研究表明，变叶海棠分布面积较广，海拔高度差异较大，微生境极其复杂多样。
• In the picea schrenkiana stand , micro habitat variables affecting regeneration of one - year seedlings and survival of two year seedlings were studied by using line transects method
  摘要采用典型样线调查法对影响天山云杉一年生幼苗更新和两年生幼苗存活的微生境变量进行分析。
• What " more , plants of species of saxifraga cernua l . can also propagate by way of forming ramets . 4 、 the plants show great morphological plasticity in different elevation and different micro - habitat of the same elevation
  4 、在营养生长方面，这两种植物不同海拔和同一海拔不同微生境下的植株，表现出较大的表型可塑性。
• At the same time , the former promotes regeneration , but the latter restrains regeneration ; the most important factor of micro - habitat affecting survival of two - year seedling is still litter , but the influence of litter is unfavorable
  其中前者的影响为正，后者的影响为负；影响两年生幼苗存活最主要的微生境综合因子为“枯落物” ，但不同的是“枯落物”变为阻碍幼苗进一步生长存活的因子。
• In shaded environment the microenvironment , plant morphological characteristics , leaf anatomical structure and physiological metabolism , endogenesis hormone and photosynthesis of turfgrass vary significantly in order to maintain energy equilibrium and grow well
  摘要荫蔽环境下，草坪草的微生境、植株形态特征、叶片解剖结构以及内源激素、光合等一系列生理代谢过程都发生了显著变化，以保证在弱光下仍能维持生长所需的能量平衡，进行正常的生命活动。
• To a certain extent , alpine grassland habitat of eastern qilian mountains was fragmented by frequent disturbance ( including grazing , reclamation , etc ) , which resulted in an increase of the diversity and species replacement rate was rapid in the condition of moderate soil moist and sunlight time
  放牧干扰（放牧、人为不合理开发）引起生境的逐渐破碎化，使样方内微生境或资源异质性减小，样方间异质性增大，土壤湿度和日照时间适中时物种替代速率较快，从而导致多样性增加。
• The results showed that the mean proportion of polymorphic loci ( ppb ) of anabasis aphylla , which comprised 3 subpopulations ( 58 individuals sampled ) , generated by 16 primers was 94 . 56 % , the value of ppb of ceratocarpus arenarius , which had 4 subpopulations ( 80 individuals sampled ) , using 16 primers was 98 . 00 % . the paper had proved that the higher genetic diversity and the genetic differentiation existed in the populations of boih anabasis aphylla and ceratocarpus arenarius , while the latter had much more genetic diversity than the former . moreover , the study discussed the shannon information index and nei ' s gene diversity index of the two species natural populations , which indicated that there were more genetic variations within the subpopu
  另外，通过rapd资料的聚类分析及相关性分析研究，发现无叶假木贼和角果藜自然种群的遗传结构与绿洲沙漠过渡带的微生境生态因子(主要是土壤因子)相关，其中无叶假木贼亚种群遗传多样性水平不仅与土壤含水量( w ) 、钾钠离子浓度( k + na )和氯离子浓度( cl )呈显著的正相关( p 0 . 05 ) ，还与土壤中有机质( som ) 、全氮( nt )和全磷( pt )含量呈显著的负相关；同时，角果藜种群的遗传多样性水平与土壤中有机质( som )和全氮( nt )含量呈显著的正相关，而与co _ 3 ~ ( 2 - )浓度呈显著的负相关；除此之外，其它土壤生态因子与两物种遗传多样性水平的相关性均不显著(卜0 . 05 ) 。
• The results showed : the relationships among cover of herbaceous layer , cover of liver moss layer , thickness of liver moss layer , thickness of root system twine layer and the distance between seedlings and adjacent tree were positive correlation ; the relation between litter and tile above five variables were negative correlation ; the variables of micro - habitat affecting seedling in the picea schrenkiana stand were generalized with moss , herbaceous , spatial distance , humus and litter ; litter and spatial distance between seedlings and adjacent tree were the most primary factors of micro habitat affecting regeneration of one year seedling
  结果表明：天山云杉林分中草本层盖度、苔鲜层盖度、苔鲜层厚度、根系盘结层厚度、幼苗距大树的距离5个环境变量之间为正相关；枯落物与草本层盖度、苔藓层盖度、苔藓层厚度、根系盘结层厚度、幼苗距大树的距离为负相关；天山云杉林微生境综合因子可概括为“苔藓” 、 “草本” 、 “空间距离” 、 “腐殖质”和“枯落物” ；影响一年生幼苗更新最主要的微环境综合因子为“枯落物”和幼苗距大树的“空间距离” 。