环境困境的英文

• environmental dilemma
• environmental mess

• "环境"英文翻译    environment; surroundings; c ...
• "困境"英文翻译    difficult position; predicam ...
• "处境困难, 陷入困境" 英文翻译 :    be in a tight place; be in a tight spot
• "困境" 英文翻译 :    difficult position; predicament; straits; dilemma; on the horns of a dilemma; plight 摆脱困境 extricate oneself from a difficult position; 陷于困境 find oneself in a tight corner; land oneself a fix; find oneself in a woeful predicament; get trapped in; 处于困境的英镑 beleaguered pound sterling; 他们试图摆脱困境。 they try to find a way out of their dilemma. 我们应该帮助处于困境的朋友。 we should help the friends in difficulty [trouble]
• "处境困顿" 英文翻译 :    indifficulty
• "处境困难" 英文翻译 :    be in a devil of a hole; be in a difficult situation; be in a hole; be in a pickle; be in a tough situation; in difficulties; in difficulty; in dutch; indifficulty; tight squeeze
• "处境困难, 失宠" 英文翻译 :    in dutch
• "处境困窘的人" 英文翻译 :    a man straitened in his circumstances
• "暂时情境困扰" 英文翻译 :    transient situational disturbance
• "困境, 窘境" 英文翻译 :    dilemma
• "困境（婚约）" 英文翻译 :    plight
• "困境，苦境" 英文翻译 :    plight
• "困境中" 英文翻译 :    in the crossfire; pickle
• "热水, 困境" 英文翻译 :    hot water
• "誓约,困境" 英文翻译 :    plight
• "险境, 困境" 英文翻译 :    a tight place
• "处境困难, 进退两难" 英文翻译 :    in a fix
• "处境困难, 十分混乱" 英文翻译 :    be in a fine pickle; be in a nice pickle; be in a pretty pickle; be in a sad pickle; be in a sorry pickle
• "家境困难却摆排场" 英文翻译 :    live in genteel poverty
• "处于困境, 陷入困境" 英文翻译 :    get into a jackpot
• "陷入困境, 处于困境" 英文翻译 :    be in a jam; get into a jam
• "《交易者困境" 英文翻译 :    the trader's dilemma: a continuous version of the prisoner's dilemma
• "安全困境" 英文翻译 :    security dilemma
• "摆脱困境" 英文翻译 :    disembarrass; get through difficult situations; pull in/out
• "帮……出困境" 英文翻译 :    helout

• Therefore , the developing model that is coordinated economy , society and natural ecological environment is selected so as to carry out the western development , and it is mere ways for the western region to get rid of poverty , population , resources and environmental difficulties
  因此，实施西部大开发战略要选择有利于经济、社会和自然生态环境协调发展的模式，这是西部地区摆脱贫穷、解决目前人口困境、资源困境和环境困境的唯一选择。
• Executing , ndeveloping western china will make western area confronting severe difficult position about question of ecology and environment , at present , the cause about ecology and environment worsening of western area , unless drop behind and climatic factors that have made the environment of the region vulnerable ; the worsening of problems in the region comes mainly as a result of the lack of control over population growth and ineffective management of environment by the local governments in previous decades , getting rid of the difficult position of the problem about ecological environment in the developing western china , building up new development , depending on effective management of environment by the local governments , controlling people ' s qualities , reinforcing education of environmental protection , developing cyclic economy , optimizing ecological environment , walking coordinated development of view of economic efficiency , ecology efficiency of the way about long - lasting development
  摘要实施西部大开发，使西部地区的生态环境将面临着更加严重的困境，目前我国西部地区生态环境问题恶化原因，除了贫穷落后与气候的因素导致西部地区生态环境脆弱外，更与长期以来的人口增殖过快和政府未进行有效干预有关；西部大开发要摆脱所面临着的生态环境困境，应树立新的发展观，依靠政府的有效干预，控制人口的增殖，促进科技进步，发展循环经济，加强环保教育，不断优化生态环境，走经济效益与生态效益相统一的可持续发展之路。