牢骚满腹的英文

• have [bear] a perpetual grudge against ...; be full of complaints [grievances]: 他看来是牢骚满腹, 你最好找他谈谈。 he looks like he's got an axe to grind. better have a talk with him

• "对……牢骚满腹" 英文翻译 :    beef about…
• "牢骚满腹的人" 英文翻译 :    a person full of grumbles; sourpuss
• "不要总是牢骚满腹" 英文翻译 :    don’t be such a grouch
• "那些天成天牢骚满腹的 人,应该想想" 英文翻译 :    those who are always complaining should turn their attention
• "他看来是牢骚满腹你最好找他谈谈" 英文翻译 :    he looks like he's got an axe to grind. better have a talk with him
• "满腹牢骚" 英文翻译 :    be full of complaints [discontent; gripes; grumblings];be full of grievances [resentment];brassed off; have a bellyful of complaints; have a grudge against everything; querulous
• "不要牢骚满怀" 英文翻译 :    don’t be crabby
• "无赖而满腹牢骚的白痴" 英文翻译 :    punk-ass bitch
• "衷心的呼喊；强烈抗议；满腹牢骚。" 英文翻译 :    cri de coeur
• "满腹" 英文翻译 :    be full of; have one's mind filled with
• "对什么都不满意，有满腹的牢骚" 英文翻译 :    bellyache
• "牢骚" 英文翻译 :    complaint; grievance; discontent; complain; grumble 你没有理由发牢骚。 you have no cause of complaint. 我们没有什么可发牢骚的。 we have nothing to complain of. 他老是发牢骚。 he's always grumbling
• "满腹的" 英文翻译 :    a bellyful of
• "抱怨, 牢骚" 英文翻译 :    whine
• "抱怨、牢骚" 英文翻译 :    complaint
• "发牢骚" 英文翻译 :    grumble; complain; grouse 因物价太高而发牢骚 complain about high prices; 没有什么能使他满意, 他总是发牢骚。 nothing pleased him. he was always grumbling
• "牢骚，不满" 英文翻译 :    grouch
• "腹满腹胀" 英文翻译 :    epigastric suppression
• "腹满腹胀,痞胀" 英文翻译 :    abdominal fullness and distention
• "精神满腹" 英文翻译 :    having great learning
• "满腹狐疑" 英文翻译 :    have all sorts of doubts and conjectures in one's mind; extremely suspicious; filled with suspicion 他对所有邻居都满腹狐疑。 he is extremely suspicious of all his neighbours
• "满腹狐疑的" 英文翻译 :    stared
• "满腹经纶" 英文翻译 :    one's mind [brain] is full of learning [knowledge].; an encyclopedic mind; full of learning; profoundly learned (and clever); full of statesmanship [statecraft]; be possessed of learning and ability; full of ideas for state policy [programs]
• "满腹凝团" 英文翻译 :    filled with suspicion; very suspicious; puzzled
• "牢骚归牢骚他工作可不含糊" 英文翻译 :    although grumbling sometimes he works hard
• "牢什子" 英文翻译 :    [方言] (劳什子) nuisance

• 牢骚满腹什么意思：láo sāo mǎn fù 【解释】一肚子委曲、不满的情绪。 【拼音码】lsmf 【灯谜面】肚脐眼发脾气 【用法】补充式；作谓语、补语；形容人的不满情绪