热火朝天的英文

• be in full swing; burning with ardor; buzzing [bustling] with activity; going ahead at full steam; seething with enthusiam

• "热火朝天 宝贝" 英文翻译 :    a hot buzz baby
• "热火" 英文翻译 :    1.(热烈) deeply attached to; seething; showing tremendous enthusiasm; exciting 咱们厂的社会主义劳动竞赛搞得真热火。 the socialist emulation drive in our factory is really lively. 庆祝大会开得真热火! the celebration meeting was held with great enthusiasm.2.(热) nice and warm 刚出锅的馒头真热火。 the steamed buns fresh from the steamer were nice and warm.3.(亲热) warm and friendly 这两个人谈得很热火。 those two people are having a very warm and friendly talk
• "朝天鼻" 英文翻译 :    upturned nose
• "朝天宫" 英文翻译 :    heavenly palce
• "朝天罐" 英文翻译 :    wideleaf o eckia root; wideleaf osbeckia root; wideleafo eckiaroot; wild buckwheat rhizome
• "朝天椒" 英文翻译 :    capsicum annum fasciculatum; capsicum annuum l.var. fasciculatum irish; cluster redpepper; pod pepper; red cluster pepper
• "朝天里" 英文翻译 :    chochon ri; chochon-ri
• "朝天龙" 英文翻译 :    sky-staring dragon eyes; sky-staringdragoneyes
• "朝天驿" 英文翻译 :    chaotianyi
• "热火队" 英文翻译 :    miami heat
• "热火之" 英文翻译 :    heated
• "朝天鼻的" 英文翻译 :    snubby
• "朝天菊石属" 英文翻译 :    chaotianoceras
• "朝天水母" 英文翻译 :    cassiopeia xamachana
• "朝天委陵菜" 英文翻译 :    potentilla supina; potentilla supine
• "朝天犀牛" 英文翻译 :    rhinocero
• "船底朝天" 英文翻译 :    keel over
• "翻底朝天" 英文翻译 :    turn sth inside out
• "锅底朝天" 英文翻译 :    no rice at all in the pot; nothing to eat in the house
• "两脚朝天" 英文翻译 :    lie [fall down] with legs pointing up; feet uppermost
• "四脚朝天" 英文翻译 :    fall backwards with hands and legs in the air; fall down on one's back with legs pointing up
• "素面朝天" 英文翻译 :    (of a woman) wear no make-up during an audience with the emperor
• "仰面朝天" 英文翻译 :    with one's face towards the sky; fall flat on one's back
• "异域朝天队" 英文翻译 :    i y ch'ao t'ien tui
• "热活门（加热装置部件）" 英文翻译 :    valves (thermostatic )
• "热火鸡三明治" 英文翻译 :    hot turkey sandwich

• Their ardour never relaxed .
  但是那股热火朝天的劲儿一分钟也没有降低。
• Now there was something to be done, they worked with passion .
  现在可有事情做了，他们热火朝天地干着。
• The whole place exhaled the febrile bustle of the saloon on a holiday morning .
  整个地方都弥漫着一片假日早晨酒店里那种热火朝天的气氛。
• They worked like a tiger on the farm
  他们在农场里热火朝天地干活。
• Possibly the programme may at long last be hitting its stride
  也许，这项计划终于会进行得热火朝天。
• In oil - rich alberta , business is scrambling to keep up
  在石油资源丰富的亚伯达省，生意继续热火朝天。
• Well , it ' s great to be here in beijing . the city has a real buzz
  嗯，到北京来非常高心。这个城市真是热火朝天。
• My time with joyce taught me that older women fuck like jackrabbits
  我和joyce相处的经验告诉我老女人干起来热火朝天
• My time with joyce taught me that older women fuck like jackrabbits . .
  我和joyce相处的经验告诉我老女人干起来热火朝天. .
• " no , " harry says , not looking at him . " but they have cause to believe we might .
  “难道他们以为我们在医院的墙后面搞得热火朝天吗？ “他怀疑的问道。

• 热火朝天的泰文
• 热火朝天的法语：avec un grand enthousiasme生产~.la production bat son plein.
• 热火朝天的日语：〈成〉（大衆的な運動や仕事に対する）熱意にあふれるさま.意気込みがすばらしく盛んなさま. 热火朝天的斗争／沸き返るような闘争. 工作进行得热火朝天／仕事がすばらしい勢いで進められている.
• 热火朝天的韩语：【성어】 (집회·행사 따위가) 열기에 차다. 기세 드높다. (일하는 것이) 대단한 열의가 있다. 의기가 충천하다. 大家热火朝天地工作着; 모두 대단한 열의로써 일을 하고 있다
• 热火朝天的俄语：[rèhuǒ cháotiān] обр. бурный; бить ключом
• 热火朝天什么意思：rè huǒ cháo tiān 【解释】形容群众性的活动情绪热烈，气氛高涨，就象炽热的火焰照天燃烧一样。 【示例】但这几天～的参军运动，也冲击着他们的身心。（冯德英《迎春花》第九章） 【拼音码】rhct 【灯谜面】对空射击；高炉红光冲云霄太阳灶；打飞机 【用法】主谓式；作定语、状语、补语；含褒义 【英文】buzzing with activity