热伤津液的英文

• consumption of body fluid caused by heat
• heat consuming body fluid
• impairment of the body fluid by excessive heat

• "伤"英文翻译    wound; injury
• "津液"英文翻译    body fluid saliva
• "肺热伤津" 英文翻译 :    impairment of body fluid due to lung-heat
• "损伤津液" 英文翻译 :    impairment of the body fluid
• "伤津" 英文翻译 :    body fluid impairment; consume body fluid; consumption of body-fluid; impairment of bodyfluid
• "热伤" 英文翻译 :    heat injury; thermal burn
• "津液" 英文翻译 :    1.[中医] (体内一切液体的总称) body fluid2.(唾液) saliva
• "热伤气" 英文翻译 :    heat impairing qi
• "藏津液" 英文翻译 :    storage of fluid
• "工伤津贴" 英文翻译 :    employment injury benefit
• "热极伤津" 英文翻译 :    impairment of the body fluid by intense heat
• "热盛伤津证" 英文翻译 :    syndrome of fluid consumption due to intense heat
• "暑伤津气证" 英文翻译 :    syndrome of summerheat injuring fluid and qi
• "火伤风,热伤风" 英文翻译 :    pyretic cold
• "极热伤络" 英文翻译 :    high fever impairing meridians
• "久热伤阴" 英文翻译 :    chronic heat consuming yin; consumption of yin caused by prolonged fever; jiu re shang yin enduring heat damages yin; persistent fever injuring yin essence; persistent heat impairs yin
• "气管热伤" 英文翻译 :    inhalation burn; respiratory burn
• "热伤肺胳" 英文翻译 :    injury to blood vessels of the lung by heat
• "热伤肺络" 英文翻译 :    heat impairing pulmonary collateral; injury to blood vessels of lungs by heat; re shang fei luo heat damaging the lung network vessels
• "热伤肺络证" 英文翻译 :    syndrome of lung collaterals injured by heat
• "热伤风咳嗽" 英文翻译 :    pyrogenous cough
• "热伤筋脉" 英文翻译 :    heat impairing vessels and meridians; impairment of muscles and tendons by heat evil; re shang jin mai heat damaging the sinews and vessles(or sinew vessels)
• "热伤神明" 英文翻译 :    fever damages the mind; heat impairing mind; mental disorder caused by heat-evil; mental disorder due to heat; re shang shen ming heat damaging the spirit brightness
• "属邪热伤肝" 英文翻译 :    belong to impairment of the liver due to heat
• "太阳热伤" 英文翻译 :    solar burn

• 热伤津液的法语：consomption du liquide organique par la chaleur