炊烟冉上的英文

• smoke wreathed [rose] up from kitchen chimneys.; smoke from cooking stoves floated above the roofs of village houses.; smoke is wreathing the chimney-tops

• "炊烟"英文翻译    smoke from kitchen chimneys
• "冉"英文翻译    edge of tortoise-shell a sur ...
• "上"英文翻译    upper; up; upward
• "炊烟" 英文翻译 :    smoke from kitchen chimneys 村中炊烟缕缕上升。wisps of smoke rose continuously from the village chimneys. 炊烟起处有人家。 the smoke betrays where the dwelling lies
• "冉冉上升" 英文翻译 :    rise slowly
• "银蟾冉上" 英文翻译 :    the moon is coming up
• "皓月冉上" 英文翻译 :    the bright moon is rising
• "炊烟四起" 英文翻译 :    (in the distance) chimney smoke rose from the cottages.; cooking smoke all around
• "炊烟旋绕" 英文翻译 :    a wisp of smoke is curling up from a chimney
• "炊烟袅袅" 英文翻译 :    smoke curling up from kitchen chimneys; smoke from the kitchen chimney wreathed over the cottage.; smoke spiraling from kitchens; somke is spiralling upward from kitchens chimneys
• "农舍炊烟" 英文翻译 :    smoke from cooking stoves floated above the roofs of village houses
• "一缕炊烟" 英文翻译 :    a wisp of smoke from a kitchen chimney
• "又见炊烟" 英文翻译 :    again the chimney smoke is rising; kitchen smoke curls upwards again; see the cooking smoke again; seeing the mist again
• "炊烟起处有人家" 英文翻译 :    the smoke betrays where the dwelling lies
• "活在炊烟幸福中" 英文翻译 :    living in the happiness of the cooking smoke-picnic
• "马其顿民居的炊烟" 英文翻译 :    macgillycuddy's reeks
• "山村炊烟缕缕上升" 英文翻译 :    wisps of smoke rose continuously from the mountain village chimneys
• "山林炊烟缕缕上升" 英文翻译 :    wisps of smoke rose continuously from the mountain vil-lage chimneys
• "村中炊烟缕缕上升wisps" 英文翻译 :    of smoke rose continuously from the village chimneys
• "炊事值勤" 英文翻译 :    kitchen police
• "炊用除垢器" 英文翻译 :    cleaner for cooking use
• "炊事员烹调" 英文翻译 :    cook
• "炊帚" 英文翻译 :    brush for cleaning pots and pans; pot-scouring brush
• "炊事员，厨师" 英文翻译 :    cook