海事判例的英文

• decided maritime case
• maritime case

• "海事"英文翻译    maritime affairs accident on ...
• "判例"英文翻译    legal precedent; judicial pr ...
• "判例" 英文翻译 :    [法律] legal precedent; judicial precedent; case law : 国际法判例 cases in international law◇判例法 case law
• "海事" 英文翻译 :    1.(有关海上的事情) maritime affairs2.(船舶在海上发生的事故) accident on the sea◇海事保险 maritime insurance; 海事报告书 sea protest; 海事裁判权 admiralty [maritime] jurisdiction; 海事法庭 admiralty [maritime; instance] court; 海事法庭保证书 admiralty bond; 海事管辖(权) maritime jurisdiction; 海事惯例 custom of the sea; 海事纠纷 admiralty dispute; 海事契约 maritime contract; 海事诉讼 admiralty proceedings; 海事卫星通信系统 marisat system; 海事仲裁 maritime arbitration; 海事仲裁委员会 maritime arbitration commission
• "判例，惯例" 英文翻译 :    precedent
• "判例法" 英文翻译 :    case law; precedent; case-law; case/judge-made law; decision law; judge-made law
• "判例制" 英文翻译 :    case-stating system
• "军事判读" 英文翻译 :    military interpretation
• "民事判决" 英文翻译 :    civil judgement; civil judgment
• "民事判决书" 英文翻译 :    paper of civil judgment
• "徒刑, 刑事判决" 英文翻译 :    penal sentence
• "刑事判决" 英文翻译 :    criminal judgement; penal sentence
• "刑事判决录" 英文翻译 :    act of ajournal
• "初始判例法" 英文翻译 :    initial case law
• "达姆判例集" 英文翻译 :    judgement of damme
• "法律判例" 英文翻译 :    legal precedent
• "国际法判例" 英文翻译 :    cases in international law
• "国际判例法" 英文翻译 :    international case-law
• "衡平法判例" 英文翻译 :    equity precedent
• "理论和判例" 英文翻译 :    doctrine and jurisprudence; doctrineandjurisprudence
• "判例参考" 英文翻译 :    case referrences
• "判例法, 法官法" 英文翻译 :    judge-made law
• "判例法,案例法" 英文翻译 :    case law
• "判例法系" 英文翻译 :    case law system
• "判例官, 法官法" 英文翻译 :    judge made law

• On account of the circumstances , this article attempts to study the system of burden of proof and the principle of its allocation in the collision actions , and then , based on the character of legal system in china and theories of maritime judgement , it tries to analyse the international regulations for preventing collisions at sea , 1972 , dig out some problems and put forward some idio - points of view . in the last section of this thesis , the author analyses and inquires into how to institute a rule of burden of producing evidence for collision actions in our country and deems which is propitious to keep the development of shipping in order
  有鉴于上述现状，本文立足于本国法制特征，在先辈的民事举证责任制度理论成果基础上，借鉴英美典型海事判例确定的举证责任原则，对船舶碰撞中的举证责任及其分配制度进行了考察；并从举证责任分配规则的理论角度对1972年《国际海上避碰规则》进行了大胆的评析，在发现问题的基础上提出了一些个人的观点，以作为海事司法实践的参考。