泰然的英文

• calm; composed; self-possessed

• "陈泰然" 英文翻译 :    george tai-jen chen
• "坎泰然" 英文翻译 :    cantejan
• "泰然的" 英文翻译 :    rocky
• "泰然地" 英文翻译 :    imperturbably
• "萧泰然" 英文翻译 :    tyzen hsiao
• "处之泰然" 英文翻译 :    take things calmly; remain unruffled; keep one's head; not stir an eyelid; be calm and composed
• "对处之泰然" 英文翻译 :    bear sth with equanimity
• "泰然, 安如磐石" 英文翻译 :    steady as a rock
• "泰然处事" 英文翻译 :    take things calmly
• "泰然处之" 英文翻译 :    take it calmly [easy]; bear sth. with equanimity; keep one's head; preserve one's equanimity; behave with great composure in the face of a crisis; be cool in the face of danger; remain calm when sth. unusual happens; take a nonchalant attitude toward a matter of principle; with (great) presence of mind 遇到复杂的问题, 他总是泰然处之, 沉着应付。 when coming across complicated problems, he would remain unruffled and take them calmly
• "泰然淡漠" 英文翻译 :    belle indifference; perfect composure
• "泰然面对" 英文翻译 :    affront
• "泰然漠视" 英文翻译 :    la belle indifference
• "泰然自若" 英文翻译 :    keep cool; be as cool as a cucumber; behave with perfect composure; being composed, one does not turn a hair.; be self-possessed; compose one's countenance; have no nerves; keep a stoic calm(ness); keep one's countenance; keep one's head; remain cool and collected; take ... coolly; with great composure
• "泰然自若的" 英文翻译 :    collected; imperturbable; renita
• "泰然自若地" 英文翻译 :    containedly
• "沃尔泰然" 英文翻译 :    virtejan
• "（在困境中）忍耐，泰然" 英文翻译 :    bear uwell
• "不眨眼, 泰然处之" 英文翻译 :    not bat an eyelid
• "（在困境中）忍耐，泰然来源" 英文翻译 :    bear uwell
• "对事情泰然自若" 英文翻译 :    not bat an eyelid
• "坚定不移, 泰然自若" 英文翻译 :    a stiff upper lip
• "平衡,镇静,泰然自若,宁静" 英文翻译 :    poise
• "心绪宁静, 泰然自若" 英文翻译 :    repose of mind
• "泰拳小子" 英文翻译 :    thai boxing
• "泰拳天巴都" 英文翻译 :    ong-bak

• Her face was pink, but otherwise she was calm .
  她的脸微微有点红，不然倒可以说是神色泰然。
• The french nation as a whole calmly accepted their necessity .
  整个法国亦泰然接受他们的命运。
• The notary, sitting in his corner, watched the abbe placidly .
  公证人坐在一旁，神色泰然地望着神父。
• I have found that you can be as stoical as any one, when you please .
  我发现，当你愿意的时候，你能够和任何人一样地冷静泰然。
• "oh no, no danger", he said as indifferently as he could .
  “哦，没有，没有什么危险。”他说这话的时候尽可能装出一副泰然无事的样子来。
• Judith listened with apparent composure, though the conflict within came near overpowering her .
  朱迪思听着，表面看来她很泰然，但内心激起强烈的波澜。
• I lived mighty comfortably, my mind being entirely composed by resigning to the will of god .
  我现在生活得非常舒服，心情也很泰然，因为我已经把自己完全交给了上帝。
• I began to live just in the same composed manner as before; only with this difference, that i used more caution .
  我又象以前那样泰然无事地过我的生活，所不同的，只是比以前加了一番小心。
• And with less qualms than i shoot a weasel
  我杀他们比杀一只鼬鼠还要觉得泰然。
• He bears his trials with longanimity
  他泰然地承受着种种磨难。

• 泰然的泰文
• 泰然的法语：形 calme;aisé;imperturbable~处之s'y prendre avec calme;sans perdre contenance
• 泰然的日语：〈書〉泰然としている.落ち着き払っている. 处 chǔ 之泰然／泰然と構える. 泰然自若 zìruò ／泰然自若.
• 泰然的韩语：[형용사] 태연하다. 태연스럽다. 천연스럽다. 안정되다.
• 泰然的俄语：[tàirán] спокойно; хладнокровно 泰然自若 [tàirán zìruò] обр. — оставаться абсолютно спокойным; сохранять душевное равновесие
• 泰然的阿拉伯语：متكون;
• 泰然什么意思：tàirán 形容心情安定：处之～│～自若。
• 泰然とは意味泰然 たいぜん calm self-possessed