注意举止、言行的英文

• mind one's p's and q's

• "注意"英文翻译    pay attention to; take note ...
• "举止"英文翻译    habit; bearing; manner; fron ...
• "言行"英文翻译    words and deeds; statements ...
• "注意自己的行为，举止" 英文翻译 :    behave oneself
• "言行" 英文翻译 :    words and deeds; statements and actions 言行失检 let oneself loose; 言行相悖 practise against what one preaches
• "注意你的举止, 别闹出笑话来。" 英文翻译 :    behave yourself
• "（言行举止等明显表现出）同性恋的" 英文翻译 :    campy
• "举止" 英文翻译 :    habit; bearing; manner; front; mien 彬彬有礼的举止 courteous behaviour; 愚蠢的举止 stupid behaviour; 她举止非常文雅。 she conducted herself in a most gracious manner. 她的举止总如淑女一般。 she always conducts herself like a lady
• "在公共场所应注意自己的言谈举止" 英文翻译 :    we should pay attention to our manners in public places
• "注意" 英文翻译 :    pay attention to; take note [notice] of; be careful (to do sth.); take care; care about; have an eye on; show application 注意后果 look to the end; 注意礼貌 mind one's p's and q's; 注意舆论动向 have [keep] an [one's] ear to the ground; 提请大家注意 call everybody's attention to sth.; 好好注意身体 take good care of one's health; 下次要注意 pay more attention to it next time; 密切注意病人的情况 keep a strict watch over the patient; 注意当地的条件 take note of local conditions; 注意交通规则。 pay attention to traffic regulations. 注意走好。 mind your steps. 必须注意团结一切可以团结的人。 care must be taken to unite with all those that can be united with. 注意, 路很滑! look out! the road is slippery. 注意! 汽车来了! mind! there's a bus coming. 注意马上就要点炮了! look out! we are ready to blast. 驾车者要多注意行人的安全。 the drivers of motor vehicles should pay greater attention to the safety of the pedestrians. 他的意见没有引起注意。 his remark has not been taken notice [note] of.; 注意标志 care mark; caution mark; cautionary mark; 注意广度 [心理学] attention span; range of attention; 注意涣散 distractibility; 注意事项 matters needing attention; points for attention; 注意信号 [计算机] attention; 注意中心 focal point; 注意转移 attention mobility
• "言行句" 英文翻译 :    performative
• "言行录" 英文翻译 :    anecdote
• "言行事" 英文翻译 :    illocutionary acts
• "举动,举止" 英文翻译 :    behave
• "举止, 表现" 英文翻译 :    bear oneself
• "举止,风度" 英文翻译 :    bearing
• "举止、行为" 英文翻译 :    behaviour behavior
• "不当的言行" 英文翻译 :    cheap shot; cheap-shot
• "粗暴言行" 英文翻译 :    incivility
• "粗鄙的言行" 英文翻译 :    blackguardism
• "粗卤的言行" 英文翻译 :    discourtesy
• "放肆的言行" 英文翻译 :    extravagance
• "荒谬的言行" 英文翻译 :    nonsense
• "鲁莽的言行" 英文翻译 :    abrupt manner
• "冒失的言行" 英文翻译 :    familiarity