注意防火的英文

• fire hazard area

• "注意"英文翻译    pay attention to; take note ...
• "防火"英文翻译    fire prevention; fire safety ...
• "注意防火，请勿乱扔烟蒂" 英文翻译 :    no cigarette discard littering
• "注意防潮" 英文翻译 :    guard against damp
• "注意防冷" 英文翻译 :    protect against cold
• "注意防热" 英文翻译 :    protect against heat
• "防火注意事项" 英文翻译 :    precautions against fire
• "加意防范" 英文翻译 :    guard with watchful care
• "防火" 英文翻译 :    fire prevention; fire safety; fireproof 海上防火 fire prevention at sea; 采取特别措施防火 take special precautions to prevent fire; 森林防火是你们的责任。 prevention of forest fires is up to you
• "注意" 英文翻译 :    pay attention to; take note [notice] of; be careful (to do sth.); take care; care about; have an eye on; show application 注意后果 look to the end; 注意礼貌 mind one's p's and q's; 注意舆论动向 have [keep] an [one's] ear to the ground; 提请大家注意 call everybody's attention to sth.; 好好注意身体 take good care of one's health; 下次要注意 pay more attention to it next time; 密切注意病人的情况 keep a strict watch over the patient; 注意当地的条件 take note of local conditions; 注意交通规则。 pay attention to traffic regulations. 注意走好。 mind your steps. 必须注意团结一切可以团结的人。 care must be taken to unite with all those that can be united with. 注意, 路很滑! look out! the road is slippery. 注意! 汽车来了! mind! there's a bus coming. 注意马上就要点炮了! look out! we are ready to blast. 驾车者要多注意行人的安全。 the drivers of motor vehicles should pay greater attention to the safety of the pedestrians. 他的意见没有引起注意。 his remark has not been taken notice [note] of.; 注意标志 care mark; caution mark; cautionary mark; 注意广度 [心理学] attention span; range of attention; 注意涣散 distractibility; 注意事项 matters needing attention; points for attention; 注意信号 [计算机] attention; 注意中心 focal point; 注意转移 attention mobility
• "腹部不随意防护" 英文翻译 :    abdominal involuntary guarding
• "注意注意" 英文翻译 :    nota bone
• "防火板" 英文翻译 :    board fireproofing; fire plate; fire shutter; fire-proof plate; fireplate; myca board
• "防火壁" 英文翻译 :    anti-firing wall; fire barrier; fire wall; fire-proof wall; fireproof bulkhead = fire-proof bulkhead; flameproof bulkhead
• "防火布" 英文翻译 :    fire-proof cloth; fire-resistant cloth; flameproof fabric; flameproof textile
• "防火材" 英文翻译 :    fire proofing wood
• "防火舱" 英文翻译 :    fireproof bay = fire-proof bay
• "防火层" 英文翻译 :    fire protection layer; fire-resisting layer
• "防火处" 英文翻译 :    fire prevention bureau = fire prevention division = fire marshal's office
• "防火窗" 英文翻译 :    fire resisting window; fire window; fire-resisting window
• "防火带" 英文翻译 :    fire belt; fire guard; fire trace; firebreak
• "防火道" 英文翻译 :    firebreaks
• "防火的" 英文翻译 :    apyrous; f.p. = flame-proof; fire preventing; fire proof; firefighting; fireproofing; flame proof = flame-proof; flame proofing; flpr = flame proof; fprf = fire-proof; fr = fire resistant; frpf =fireproof
• "防火堤" 英文翻译 :    fire bank; fire bund; fire-dike
• "防火队" 英文翻译 :    prevention guard

• The marine department , hong kong police force and the fire services department will implement special berthing arrangements , increase patrols and step up publicity in an effort to prevent crime and fire in typhoon shelters
  海事处、警务处和消防处将于避风塘实施特别泊船安排和加强巡逻，提醒渔民注意防火和防止罪案发生。
• The marine department , the hong kong police force and the fire services department will implement special berthing arrangements , increase patrols and step up publicity in an effort to prevent crime and fire in typhoon shelters
  此外，海事处、警务处和消防处将于避风塘，实施特别泊船安排和加强巡逻，提醒渔民注意防火和防止罪案发生。
• Other members of the working group , including the marine department , hong kong police force and the fire services department , will implement special berthing arrangements , strengthen patrols and enhance publicity to alert fishermen on prevention of fire and crime in typhoon shelters
  工作小组的其他成员包括海事处、警务处和消防处代表，这些部门于避风塘实施特别泊船安排和加强巡逻，并提醒渔民注意防火安全和防止罪案发生。
• Members of the working group including the marine department , hong kong police force and the fire services department would continue to ensure safety and order in typhoon shelters through implementing special berthing arrangements , strengthening patrols and enhancing publicity to alert fishermen on prevention of fire and crime
  另一方面，海事处、警务处和消防处将会继续透过实施特别泊船安排、加强巡逻以及通过宣传提醒渔民注意防火和防止罪案发生，以确保避风塘的安全及秩序。