法律主体资格的英文

• capacity as a subject of law

• "法律"英文翻译    law; statute
• "主体"英文翻译    main body; main part; princi ...
• "资格"英文翻译    qualification
• "法律主体" 英文翻译 :    main body of law
• "主体资格" 英文翻译 :    right as principal
• "民事主体资格" 英文翻译 :    qualifications of civil subject
• "法律主权" 英文翻译 :    legal sovereignty
• "法律主张" 英文翻译 :    proposition of law
• "公立公益组织的含义及其行政主体资格" 英文翻译 :    public funded organizations for public welfare and their qualification as administrative subject
• "主体财产, 主体资产" 英文翻译 :    main body of assets
• "法律关系主体" 英文翻译 :    subject of legal relation
• "法律责任主体" 英文翻译 :    subject of legal responsibility; subjectoflegalre o ibility
• "法律程序的主体" 英文翻译 :    subject of legal proceedings
• "法律顾问的资格" 英文翻译 :    capacity of legal adviser
• "主体" 英文翻译 :    1.(事物的主要部分) main body; main part; principal part; mainstay 一支以青年为主体的突击队 a shock force composed mainly of young people2.[哲学] subject 主体和客体 subject and object; the perceiver and the world; 主体工程 main [principal] part of a project; 主体经济人 subject economic man; 主体结构 major structure; 主体思想 juche idea; 主体意识 subject consciousness
• "具有法律专业资格的人员" 英文翻译 :    legally qualified officer
• "人的法律地位, 诉讼资格" 英文翻译 :    persona standi in judicio
• "无行为能力；无法律资格" 英文翻译 :    incompetence
• "无行为能力的；无法律资格的" 英文翻译 :    incompetent
• "国家为主体的统一的职业资格证书" 英文翻译 :    nvq
• "资格" 英文翻译 :    1.(从事某种活动所必备的条件) qualification 没有资格参加比赛 be disqualified from taking part in the game; 取消比赛资格 be disqualified from a contest; 有资格说 be entitled to say that; 有资格参加投票 be qualified for the vote; 你有什么资格向别人发号施令? what right have you to dictate to others? 由于他太年轻, 因而没有资格当主席。 his youth disqualified him from becoming president.2.(从事某种活动所形成的身份) seniority:摆老资格 flaunt one's seniority; 资格很老 be high in seniority; 资格审查委员会 credentials committee; 资格证书 credentials
• "无行为能力, 无法定能力, 法律上无资格" 英文翻译 :    legal disability
• "主体（会计主体）" 英文翻译 :    entity
• "法律" 英文翻译 :    law; statute◇法律保护 legal protection; 法律程序 legal procedure; 法律承认 de jure recognition (外交); 法律冲突 conflict of law; 法律代理人 legal agent; 法律地位 legal status; 法律范围 scope of law; 法律服务 legal services; 法律根据 legal basis; 法律工作者 lawyer; 法律顾问 legal adviser; 法律顾问处 law advisory office; 法律关系 legal relation; 法律规避 evasion of law; 法律规定 legal rules; legal provisions; 法律规范 legal norm; 法律规则 statutory rules; 法律环境 legal environment; 法律监督 legal supervision; 法律监护人 legal guardian; 法律解释 law interpretation; interpretation of law; 法律救济 remedies; 法律漏洞 legal loophole; 法律实施 enforcement; 法律实体 legal entity; 法律事务所 law office; 法律手腕 legal means; legal measures; 法律诉讼 action at law; 法律体制 legal framework; 法律效力 legal validity [effect]; 法律行为 legal [juristic] act [action]; 法律选择条款 choice of law clause; 法律意识 legal consciousness; awareness of law; 法律意义 legal sense; 法律用语 legal language; 法律域外效力 extraterritorial effect of law; 法律责任 legal liability [responsibility]; 法律制裁 legal sanctions; 法律专家 legal expert; 法律咨询 legal consultancy service; legal advice; 法律尊严 legal sancity
• "个体资料" 英文翻译 :    disaggregate data

• Capacity as a subject of law
  法律主体资格