治病救人的英文

• help sb. mend his ways to save him; cure the sickness and save the patient; cure [treat] the sickness to save the patient; put [set] a person right
  短语和例子
  要以 “治病救人”的态度帮助犯错误的同志。 to help comrades who have made mistakes, we should adopt the approach of “curing the sickness to save the patient”

• "惩前毖后,治病救人" 英文翻译 :    learn from past mistakes to avoid future ones,and cure the sickness to save the patient
• "惩前毖后，治病救人" 英文翻译 :    learn from past mistakes to avoid future ones, and cure the sickness to save the patient
• "治病" 英文翻译 :    treat an illness; treating disease
• "贫病救助员" 英文翻译 :    parabolus
• "救人命" 英文翻译 :    to save human
• "治病的" 英文翻译 :    curative; sanative; therapeutic
• "治病药" 英文翻译 :    etiotropic drug
• "治病者" 英文翻译 :    healer
• "麻风病救济会" 英文翻译 :    leprosy relief association
• "从井救人" 英文翻译 :    (比喻对别人没有好处而徒然危害自己的行动) jump into the well to save the drowning man -- a method not suited for the purpose; go into a well to save a man only to find oneself in a dilemma; injure oneself and not to benefit the others; risk one's life or compromise one's own interest without doing others any good; try to do a good deed in the wrong way
• "急救人员" 英文翻译 :    emergency care personnel; first aider; first-aid personnel; first-aider; paramedic
• "解救人质" 英文翻译 :    hostage situation; hostile takedown
• "救人救彻" 英文翻译 :    save a person you must save him thoroughly [totally]
• "救人于难" 英文翻译 :    save one's bacon
• "救人之急" 英文翻译 :    to hela lame dog over the still
• "救人之危" 英文翻译 :    fling oneself into the breath
• "冒死救人" 英文翻译 :    help sb. at the risk of one's life
• "抢救人员" 英文翻译 :    rescuer
• "抢救人质" 英文翻译 :    let's get harry
• "舍己救人" 英文翻译 :    risk one's life for another [others]; not to spare oneself to save others; risk one's own life to save others; sacrifice oneself in rescuing others; sacrifice one's life to save others; save others' lives at the risk of one's own
• "舍身救人" 英文翻译 :    sacrifice one's life [oneself] to save others; give one's life to save [rescue] sb
• "援救人员" 英文翻译 :    rescue team
• "自救救人" 英文翻译 :    do sth. that will save both oneself and others
• "保健治病" 英文翻译 :    promoting health and curing diseases
• "治病流产" 英文翻译 :    induced abortion; therapeutic abortion
• "治病好一半" 英文翻译 :    admonish your friends in private praise them in public

• The " laying on of hands " will increasingly include the pressing of keys
  这种“治病救人”的方式越来越需要敲打键盘。
• Who are they ? his articles are great . he cures patients . he looks after patients
  十八.谁会妙笔生花写文章？谁专门治病救人？谁又来看护病人？
• Conclusion : hospital should adhere to the principle of treating and salving patients rather than lay sheer emphasis on profit making
  总结：医院应该本着治病救人的原则而不是仅仅看中获取利润。
• In general , all temples cherish the holy water . but the above example maybe is just a special case , not every cup of holy water can cure disease and save lives
  基本上，所有的佛堂都很珍惜供茶，但是这也许是特殊案例，不一定每杯供茶都能治病救人，所以不要太迷信。
• In general , all temples cherish the holy water . but the above example maybe is just a special case , not every cup of holy water can cure disease and save lives
  基本上，所有的佛堂都很珍惜供茶，但是这也许是特殊案例，不一定每杯供茶都能治病救人，所以不要太迷信。
• The people who drink wine , and who smoke and take drugs , or something like that , are doing damage to their spiritual bodies , the material body and also the spiritual body . and after they die , the people in heaven have to heal them , cure them and help them like a medical doctor does here
  那些喝酒抽烟吸毒或是做其他这类事的人，不只伤害了他们自己的肉体，他们的灵体也都受到伤害，所以当他们往生以后，天堂的众生必须治疗他们照顾他们的灵体，就像这个世界的医生治病救人一样。
• Distant medical services make interactive multi - media communication a reality by using modern communication technologies such as satellite to transmit electronic medical data including high - resolution images , ecg , voices and medical records from where a patient is to an expert who sits in front of a terminal in a hospital many miles away , a process that enables medical experts to provide timely diagnosis and treatment to cure diseases and save lives
  远程医疗系统是通过利用许多通信技术，包括卫星，将电子医务数据如高清晰度图像、心电图、声音和病历资料等从病人所在地传送到远端医院医疗专家面前，实现了交互式多媒体通信，然后由医疗专家提出治疗意见和方法，达到治病救人的目的。

• 治病救人的泰文
• 治病救人的法语：guérir la maladie pour sauver l'homme
• 治病救人的日语：〈成〉病気を治して人を救う.人の欠点や過ちを批判して立ち直るのを助けるたとえ. 批评的目的是治病救人,因此不应该采取粗暴 cūbào 的态度／批判の目的は相手の欠点を直してまともな人間にすることにあるのだから,乱暴な態度をとってはならない.
• 治病救人的韩语：【성어】 병을 치료하여 사람을 구하다. 사람의 잘못[결점]을 지적하여 고치도록 하다.
• 治病救人什么意思：zhì bìng jiù rén 【解释】治好病把人挽救过来。比喻帮助同志改正错误。 【示例】对犯有错误的同学，我们应采取～的态度，帮助他们进步。 【拼音码】zbjr 【灯谜面】医生 【用法】连动式；作谓语、宾语、定语；常与“惩前毖后”连用 【英文】cure the sickness to save the patient