抢救人员的英文

• rescuer

• "抢救"英文翻译    rescue; save; salvage
• "人员"英文翻译    personnel
• "失事抢救人员" 英文翻译 :    crash-rescue folk
• "飞机失事抢救人员" 英文翻译 :    avcc aviation crash crew
• "飞机失事抢救人员 , 机场抢救组" 英文翻译 :    avcc aviation crash crew
• "抢救人质" 英文翻译 :    let's get harry
• "急救人员" 英文翻译 :    emergency care personnel; first aider; first-aid personnel; first-aider; paramedic
• "援救人员" 英文翻译 :    rescue team
• "打捞营救人员" 英文翻译 :    wrecker
• "抢救" 英文翻译 :    rescue; save; salvage 抢救病人 give emergency treatment to a paitent; rescue a patient; 抢救溺水儿童 rescue a drowning child; 抢救国家财产 save state property; 抢救无效。 all rescue measures proved ineffectual.; 抢救队 rescue crew; 抢救费 salvage; 抢救工作 rescue work; 抢救组 rescue party; 抢救中心 rescue centre
• "组织营救人员迅速护送伤病员" 英文翻译 :    to organize a speedy evacuation
• "救人命" 英文翻译 :    to save human
• "抢救包" 英文翻译 :    emergency set
• "抢救车" 英文翻译 :    crash apparatus; crash truck; crash wagon; emergency service vehicle; recovery trunk; rescue tender; resuscitation cart; salvage truck; wkr wrecker; wrecker
• "抢救队" 英文翻译 :    emergency team; rescue party; rescue squad; salvage company; salvage corps; wrecking crew
• "抢救费" 英文翻译 :    salvage
• "抢救货" 英文翻译 :    wholesale goods
• "抢救室" 英文翻译 :    resuscitation room
• "抢救仪" 英文翻译 :    resuscitation a aratus; resuscitation apparatus
• "抢救组" 英文翻译 :    rescue party
• "从井救人" 英文翻译 :    (比喻对别人没有好处而徒然危害自己的行动) jump into the well to save the drowning man -- a method not suited for the purpose; go into a well to save a man only to find oneself in a dilemma; injure oneself and not to benefit the others; risk one's life or compromise one's own interest without doing others any good; try to do a good deed in the wrong way
• "解救人质" 英文翻译 :    hostage situation; hostile takedown
• "救人救彻" 英文翻译 :    save a person you must save him thoroughly [totally]
• "救人于难" 英文翻译 :    save one's bacon
• "救人之急" 英文翻译 :    to hela lame dog over the still

• Rescuers were picking over the rubble .
  抢救人员正在挖碎砖瓦。
• Rescue workers rushed to the site of the plane crash
  抢救人员冲向飞机坠毁的现场。
• Rescuers found the pair in the gulf of mexico four hours after the fall
  掉下游船4小时候后，抢救人员才在墨西哥海湾发现两人。
• At a mine in utah , rescuers may have missed their mark while drilling to reach six trapped miners
  抢救人员在尤它矿厂钻井解救被困六名矿工时，遇到了麻烦。
• Rescue workers were trying to reach people still trapped in two badly damaged carriages and officials said the toll of dead and injured could rise
  救援队目前还被困在脱轨的车厢里，尽力抢救人员，官方称，死亡及受伤人数可能还会上升。
• Emergency crews in minnesota say they themselves are surprised more people weren ' t killed or seriously injured in wednesday ' s bridge collapse
  明尼苏达州的紧急抢救人员声称自己都很惊讶很多人没有在星期三的搭桥坍塌事故中死亡或严重受伤。
• The lead time for msar responding for any mountain emergency call - out operations is 45 to 60 minutes . the msar will respond immediately on sundays and public holidays as a team is normally on standby at its operational base in kowloon
  该中队逢星期日及公众假期会有一小队抢救人员在其位于九的行动基地轮值候命，以便即时回应紧急动员的要求。