汗马功劳的英文

• 1.(战功) distinctions won in battle; achievements (distinguished) in war; service in battle; toil and hardship in the wars; deeds of valour in battle; war exploits
  短语和例子
  立下了汗马功劳 perform deeds of valour in battle; 他参加过许多战役, 立下了汗马功劳, 但他仍然很谦虚。 he fought many hard battles and achieved notable merits, but he remains humble in spirits.2.(工作中的贡献) one's contributions in work
  

• "立下了汗马功劳" 英文翻译 :    perform deeds of valour in battle
• "功劳" 英文翻译 :    contribution; meritorious service [deed]; credit 立下了功劳 have great achievements to one's credit; 把某事当作自己的功劳 make a merit of sth.; 躺在功劳簿上 rest on one's laurels; 全部功劳都得归他。 full credit must go to him. 他们把一切功劳归于自己,把一切错误推给别人。 they claim all the credit for themselves and shift all the blame on others.; 功劳簿 record of merits
• "汗马之劳" 英文翻译 :    one's contributions in work workers
• "凉干出汗马" 英文翻译 :    dry a wet horse
• "功劳簿" 英文翻译 :    record of merits
• "功劳木" 英文翻译 :    caulis mahoniae; leatherleaf mahonia stem chinese mahonia stem
• "功劳叶" 英文翻译 :    mahonia leaf folium mahoniae
• "功劳子" 英文翻译 :    leatherleaf mahonia fruit
• "格克汗马拉什" 英文翻译 :    gokhan maras
• "功劳叶粉末" 英文翻译 :    mahonia leaf
• "立下了功劳" 英文翻译 :    have great achievements to one's credit
• "屡建功劳" 英文翻译 :    have distinguished oneself many times
• "十大功劳" 英文翻译 :    [中药] chinese mahonia (mohonia fortunei); graperoot◇十大功劳根 graperoot
• "十大功劳根" 英文翻译 :    graperoot
• "十大功劳碱" 英文翻译 :    mahonine
• "十大功劳属" 英文翻译 :    mahonia
• "十大功劳叶" 英文翻译 :    chinese mahonia leaf; folium mahoniae; leatherleaf mahonia leaf; sidagonglaoye folium mahonae
• "信用；功劳；学分" 英文翻译 :    credit
• "优点，长处；功绩，功劳" 英文翻译 :    merit
• "汗马终惭未有功" 英文翻译 :    the sweat-blood horse felt sorry for no contribution
• "乌德汗马夫列特" 英文翻译 :    udhanyn mablet
• "邦沙功劳哈迁" 英文翻译 :    pongsakorn laohavichien
• "峨眉十大功劳" 英文翻译 :    mahonia polydonta fedde
• "甘平十大功劳" 英文翻译 :    mahonia ganpinensis fedde
• "汗流浃背" 英文翻译 :    the sweat broke out all over one's body and trickled down his back.; all of a sweat; flowing sweat soaks through the back (because of fright, or shame).; one's whole body was dripping with sweat.; perspire all over; streaming [pouring] with sweat; sweating profusely; sweat like a pig; sweat like a trooper; sweat poured down one's back.; sweat runs down the back.; the back is covered with sweat.; wet through with perspiration
• "汗流双颊" 英文翻译 :    sweat came trickling down one's cheeks

• I recited a list of my accomplishments on behalf of the ford motor company .
  我特意列举了一大串事实，说明我为福特汽车公司立下了汗马功劳。
• He fought many hard battles and achieved notable merits , but he remains humble in spirits .
  他参加过许多战役，立下了汗马功劳，但他仍然很谦虚。
• You have kept my course true and steady
  你为我立下汗马功劳
• The sales team was given credit for the company ' s success
  销售小组因为公司的成功立下了汗马功劳而受到赞许。
• The establishment of yuxi base area resistance against japan won distinctions in the war of resistance against japan
  豫西抗日根据地的建立为抗日战争的胜利立下了汗马功劳。
• The sniffer dog , who had achieved fabulous feats for the police , was on high alert and remained prick - eared
  那头曾替警方立下不了汗马功劳的缉毒犬，一直竖起耳朵，保持高度警觉。
• To avoid charges that the recount was being bankrolled by special interests the bushies imposed a 5 000 cap on individual donations a pr gesture they now regret
  答案是b ，属猜词题。根据上下文， richard作为诉讼律师为布什在佛罗里达法庭的成功立下了汗马功劳。
• Historically , phalanxes are formed in line with military tactics . using such formations in the funeral first appeared in the building of the tomb of qin shi huang
  应该说，秦陵的这一首创的确是非同一般，它与秦始皇帝酷爱这支曾为秦国统一战争立下汗马功劳的军队有关。
• Here , i represent yinjing enterprise , pay our sincere tribute to the friends who support us always and the fellow workers who have made contributions to the development of enterprise
  这里，我谨代表上海银鲸企业向关心我们，并将一如既往支持我们的朋友，还有为银鲸的成长和发展立下汗马功劳的全体同仁致以诚挚的敬意！
• After 18 years of operation , it now ranks the second in china in terms of life insurance market scale and its profit figure stands high among fellows . it has made great achievements in execution of strategy of recruiting , selecting and training sales staff
  经过18年的创业经营, pa公司目前在国内寿险业规模稳居第二,经营利润在业界一支独秀,而pa公司在营销人员的招聘、选择以及培养开发方面的战略实施可谓立下了汗马功劳。

• 汗马功劳的泰文
• 汗马功劳的法语：exploits sur le champ de bataille;grand mérite;grand exploit;hauts faits
• 汗马功劳的日语：〈成〉汗馬の労.戦場の手柄. 立下了汗马功劳／戦功を立てた.
• 汗马功劳的韩语：[명사] (1)전쟁에서 세운 (큰) 공로. (2)(일정 분야에서의) 공로. 공적. 공헌. ＝[汗马之功]
• 汗马功劳的俄语：pinyin:hànmǎgōngláo (также汗馬之功) [заслуги, совершённые) на взмыленном коне (обр. о ратных подвигах, боевых заслугах)
• 汗马功劳什么意思：hàn mǎ gōng láo 【解释】指在战场上建立战功。现指辛勤工作做出的贡献。 【出处】《韩非子·五蠹》：“弃私家之事，而必汗马之劳。” 【示例】将俺丞相～一旦忘了，贬在济南府闲住。（元·王实甫《丽堂春》第四折） 【拼音码】hmgl 【用法】偏正式；作宾语；含褒义，形容战功 【故事】萧何跟随刘邦打天下，出谋划策，刘邦当了皇帝后就让萧何做丞相，其他武将不服，刘邦说：“打猎的时候，追逐...