汗马之劳的英文

• one's contributions in work workers

• "汗"英文翻译    sweat; perspiration
• "劳"英文翻译    work; labour
• "犬马之劳" 英文翻译 :    serve like a dog or a horse; be of service at sb.'s disposal; render one's services; render the services of a dog or a horse 效犬马之劳 serve one's master faithfully; be at sb.'s beck and call
• "效犬马之劳" 英文翻译 :    serve sb. faithfully
• "对某人极度忠诚, 为某人效犬马之劳" 英文翻译 :    die dog for sb
• "马之辅" 英文翻译 :    umanosuke
• "马之庚" 英文翻译 :    ma zhigeng
• "马之华" 英文翻译 :    percy c. mather
• "马之介" 英文翻译 :    umanosuke
• "马之佑" 英文翻译 :    umanosuke
• "马之助" 英文翻译 :    umanosuke
• "马之佐" 英文翻译 :    umanosuke
• "汗马功劳" 英文翻译 :    1.(战功) distinctions won in battle; achievements (distinguished) in war; service in battle; toil and hardship in the wars; deeds of valour in battle; war exploits 立下了汗马功劳 perform deeds of valour in battle; 他参加过许多战役, 立下了汗马功劳, 但他仍然很谦虚。 he fought many hard battles and achieved notable merits, but he remains humble in spirits.2.(工作中的贡献) one's contributions in work
• "凉干出汗马" 英文翻译 :    dry a wet horse
• "跋涉之劳" 英文翻译 :    the hardship of journeying over land and across water
• "费举手之劳" 英文翻译 :    lift a hand
• "举手之劳" 英文翻译 :    lift a finger
• "之劳仔人" 英文翻译 :    dayaks
• "格克汗马拉什" 英文翻译 :    gokhan maras
• "不尽举手之劳" 英文翻译 :    b not stir a finger; not lift a finger; not stir a finger
• "巴拿马之星" 英文翻译 :    estrella de panama la
• "常赌马之人" 英文翻译 :    horseplayer
• "罗马之春" 英文翻译 :    the widow and the gigolo
• "罗马之光" 英文翻译 :    two weeks in another town
• "罗马之恋" 英文翻译 :    three coins in the fountain

• 汗马之劳的法语：exploits sur le champ de bataille;hauts faits;actions d'éclat;actions méritoire
• 汗马之劳的日语：せんじのこうろう 戦　時の功　労
• 汗马之劳什么意思：①指征战的劳苦。亦指战功。②指用马运输的劳累。