水火是忠仆，也能成灾主的英文

• fire and water are good servants, but bad masters

• "水火"英文翻译    fire and water -- two things ...
• "是"英文翻译    Semantics
• "忠"英文翻译    loyal; devoted; faithful; ho ...
• "仆"英文翻译    servant
• "也"英文翻译    also; too; as well; either; ...
• "能"英文翻译    ability; capability; skill
• "成灾"英文翻译    cause disaster
• "主"英文翻译    host
• "水火是忠仆，造灾成元凶" 英文翻译 :    fire and water are good servants,but bad masters
• "水火金钱是忠仆，使用不当是祸首" 英文翻译 :    fire,water,and money are good servants,but bad masters
• "酒能成事,也能败事" 英文翻译 :    Matters can be settled or ruined by wine.Wine can spur action,or ruin everything.
• "酒能成事也能败事" 英文翻译 :    wine can spur action or ruin everything
• "是忠" 英文翻译 :    koretada
• "忠仆" 英文翻译 :    man friday
• "婚姻能成全人也能损害人" 英文翻译 :    marriage makes or mars a man
• "成灾" 英文翻译 :    cause disaster 鼠害成灾 be infested with rats; 会议成灾duluge of meetings;暴雨成灾。the heavy rainstorm caused a disastrous flood
• "水火" 英文翻译 :    1.(水和火) fire and water -- two things diametrically opposed to each other2.(灾难) extreme misery 拯救人民于水火之中 save the people from untold miseries
• "明儿我也能成为一名科学家" 英文翻译 :    i will become a scientist some day
• "能成" 英文翻译 :    nosei; yoshinari; yoshishige
• "男忠仆" 英文翻译 :    man friday
• "忠仆；随从" 英文翻译 :    friday
• "忠仆号" 英文翻译 :    mv doulos
• "龙虎,水火" 英文翻译 :    water and fire
• "水火2" 英文翻译 :    fire and water
• "水火箭" 英文翻译 :    water rocket

• Fire and water are good servants , but bad masters
  谚水火是忠仆，也能成灾主。