民事管辖权的英文

• civil juridiction
• civil jurisdiction

• "民事"英文翻译    relating to civil law; civil
• "管辖权"英文翻译    jurisdiciton; competency
• "船舶碰撞民事管辖权" 英文翻译 :    civil jurisdiction in matters of collision
• "对事管辖权" 英文翻译 :    jurisdiction over the subject matter
• "海事管辖权" 英文翻译 :    admiralty jurisdiction; maritime jurisdiction
• "属事管辖权" 英文翻译 :    ratione materiae jurisdiction
• "刑事管辖权" 英文翻译 :    criminal jurisdiction; penal jurisdiction
• "船舶碰撞案件的民事管辖权" 英文翻译 :    civil jurisdiction of sea collision
• "民事管辖, 民事审判" 英文翻译 :    civil jurisdiction
• "国家刑事管辖权" 英文翻译 :    national criminal jurisdiction
• "平行刑事管辖权" 英文翻译 :    concurrent criminal jurisdiction
• "域外刑事管辖权" 英文翻译 :    extraterritorial criminal jurisdiction
• "民事管辖的豁免" 英文翻译 :    exemption from civil jurisdiction
• "船舶碰撞刑事管辖权" 英文翻译 :    criminal jurisdiction in matters of collision
• "海事管辖权扩展法美" 英文翻译 :    the extension of admiralty jurisdiction act
• "管辖权" 英文翻译 :    jurisdiction; right of competency
• "船舶碰撞案件的刑事管辖权" 英文翻译 :    criminal jurisdiction of sea collision
• "国际刑事管辖权问题工作组" 英文翻译 :    working grouon an international
• "管辖范围，管辖权" 英文翻译 :    jurisdiction
• "海事管辖" 英文翻译 :    maritime jurisdiction
• "刑事管辖" 英文翻译 :    criminal jurisdiction
• "财政管辖权" 英文翻译 :    fiscal jurisdiction
• "长臂管辖权" 英文翻译 :    longarm jurisdiction
• "超越管辖权" 英文翻译 :    exce of jurisdiction; excess of jurisdiction
• "承担管辖权" 英文翻译 :    assume jurisdiction to

• On the jurisdiction conflicts and coordination of the civil litigation concerning foreign affairs
  论涉外民事管辖权的冲突与协调
• Inquiry into and analysis of civil jurisdiction of law cases infringing upon network copyright
  网络著作权侵权案件的民事管辖权探析
• International convention on certain rules concerning civil jurisdiction in matters of collision , brussels , 10 . 5 . 1952
  1952年5月10日订于布鲁塞尔的《船舶碰撞中民事管辖权方面若干规则国际公约》
• Based on the traditional theory of international civil jurisdiction , the counterpart in cyber space are discussed in this paper
  本文以传统国际民事管辖权理论为基础，探讨网络空间的国际民事管辖权问题。
• In part two , there are two causes of international civil jurisdiction conflict , objective cause and subjective cause
  第二部分：国际民事管辖权冲突产生的原因笔者认为，国际民事管辖权冲突的产生，既有客观原因，也有主观方面的原因。
• According to the main characters of cyber space , the impacts on the theory of international civil jurisdiction caused by the application of network are analyzed in this paper
  本文从网络空间的特点出发，分析了网络化对国际民事管辖权理论的冲击。
• In order to protect national and civil rights of one ' s own country , each nation opts to enlarge its jurisdiction , which leads to the outbreak of international civil jurisdiction conflicts
  由于各国主要依国内法的有关规定行使国际民事管辖，而各国确定管辖权的具体标准又存在差异，因而在实践中，国际民事管辖权冲突时常发生。
• This paper focuses on international civil jurisdiction conflicts and its coordination mechanism , and tries to put forward some suggestions for the legislation and judicial practice of china in respect to coordinating international civil jurisdiction conflicts
  本文试对国际民事管辖权冲突及其协调机制进行研究，并对我国协调国际民事管辖权冲突的立法和司法实践提出些许建议。