欺世惑众的英文

• deceive people; dupe the people the world over; pull the wool over people's eyes

• "欺世惑众巧伪装" 英文翻译 :    it cheats the world by its masquerades
• "惑众" 英文翻译 :    delude or confuse people
• "钓名欺世" 英文翻译 :    gain a reputation by deception
• "欺世盗名" 英文翻译 :    deceive the public so as to build up a (false) reputation; angle for undeserved fame; deceive people and win the name [reputation] of an upright gentleman; deceive the public to win credit for oneself; gain a reputation by deception; gain fame by deceiving the public; hoodwink the people and build up one's reputation; sail under false colours; take advantage of the situation and win a name for oneself; win fame [undeserved popular success] by cheap means; win popularity by dishonest [cheap] means
• "欺世乱俗" 英文翻译 :    deceive the people and violate the customs
• "妖言不惑众" 英文翻译 :    just bullshit
• "妖言惑众" 英文翻译 :    cast spells on people; an evil doctrine misleads the public.; deluge people with strange legends [fabulous stories]; strange doctrines win a large following.; spread fallacies [rumours] to deceive people; wild rumors mislead the masses [multitude]
• "谣言惑众" 英文翻译 :    delude the people with rumour; lying rumours lead the people [the public] astray.; use lying rumours to lead the people astray; wild rumours mislead [delude] the multitude
• "造谣惑众" 英文翻译 :    spread rumours to confuse [hoodwink; mislead] the people; fabricate rumours to mislead people; spread rumours to create confusion
• "左道惑众" 英文翻译 :    delude the people by heretical doctrines
• "欺生" 英文翻译 :    1.(欺负或欺骗新来的人) bully or cheat strangers2.(马驴等对生人不驯服) be ungovernable by strangers
• "欺天罔地" 英文翻译 :    defy heaven and earth; be deceitful in the extreme
• "欺神灭道" 英文翻译 :    be blasphemous and be destroying religion
• "欺天罔人" 英文翻译 :    deceive god [heaven] and man
• "欺上压下" 英文翻译 :    deceive one's superiors and put pressure upon one's subordinates
• "欺侮" 英文翻译 :    bully; treat sb. high-handedly; humiliate; browbeat
• "欺上瞒下" 英文翻译 :    conceal the true state of affairs from above and below oneself; bully those below one and hoodwink those above; deceive one's superiors and delude one's subordinates

• 欺世惑众的日语：の目を晦ます に目隠しを
• 欺世惑众的韩语：세상 사람을 속이다. 대중을 깔보고 얼리다.
• 欺世惑众什么意思：qīshì-huòzhòng [deceive the public and mislead the people] 欺骗世人,迷惑大众。指坏人以欺骗手段博得信任 他们以动听的言词欺世惑众