欲火攻心的英文

• burn

• "攻心"英文翻译    make a psychological attack; ...
• "怒火攻心" 英文翻译 :    crank; tc
• "怒火攻心狮子王" 英文翻译 :    crank that lion king
• "火攻" 英文翻译 :    fire attack (using fire as a weapon against enemy personnel and installations) 向敌人发起火攻 deliver [launch; make] a fire attack against [on] the enemy
• "欲火" 英文翻译 :    the fire of desire
• "攻心" 英文翻译 :    make a psychological attack; attempt to demoralize (sb.); try to persuade an offender to confess 攻心战 psychological warfare
• "火攻船" 英文翻译 :    fire ship
• "淫欲火" 英文翻译 :    its fire or burning
• "攻心战" 英文翻译 :    psychological warfare
• "攻心战。" 英文翻译 :    play mind games
• "欲火奔腾欲火红" 英文翻译 :    the young like it hot
• "喷火攻击" 英文翻译 :    liquid fire attack
• "以火攻火" 英文翻译 :    fight fire with fire; su re ion firing; suppression firing
• "焚心欲火" 英文翻译 :    love sex and desire
• "欲火焚身" 英文翻译 :    postman always rings twice， the; the postman always rings twice; wenn der postmann zweimal klingelt
• "欲火如焚" 英文翻译 :    one's heart was hot with passionate desire.; burning desire; one's heart is tortured by lusts, as if burning in a blazing fire.; the insatiable lust of youth was blazing within [her; him] like a fire
• "欲火中烧" 英文翻译 :    feeling horny
• "毒气攻心" 英文翻译 :    pathogens attacking the heart
• "攻心为上" 英文翻译 :    psychological offense is the best of tactics
• "攻心有术" 英文翻译 :    pdf 189
• "胎气攻心" 英文翻译 :    fetal restlessness
• "邪气攻心" 英文翻译 :    pathogens attacking the heart
• "政策攻心" 英文翻译 :    try to win over [obtain a confession from a person] by explaining the party's policy
• "我已欲火焚身" 英文翻译 :    i‘m on fire
• "向敌人发起火攻" 英文翻译 :    deliver a fire attack against the enemy

• It is better to marry than to burn .
  与其欲火攻心，倒不如结婚为妙。
• 9 but if they do not have self - control , let them marry ; for it is better to marry than to burn with passion
  9倘若自己禁止不住，就可以嫁娶。与其欲火攻心，倒不如嫁娶为妙。
• But if they cannot control themselves , they should marry , for it is better to marry than to burn with passion
  9倘若自己禁止不住、就可以嫁娶。与其欲火攻心、倒不如嫁娶为妙。
• Enflaming yourselves with idols under every green tree , slaying the children in the valleys under the clifts of the rocks
  5你们在橡树中间，在各青翠树下欲火攻心。在山谷间，在石穴下杀了儿女。
• You burn with lust among the oaks and under every spreading tree ; you sacrifice your children in the ravines and under the overhanging crags
  5你们在橡树中间，在各青翠树下欲火攻心。在山谷间，在石穴下杀了儿女。
• Who inflame yourselves among the oaks , under every luxuriant tree , who slaughter the children in the ravines , under the clefts of the crags
  赛57 : 5你们在橡树中间、在各青翠树下欲火攻心在山谷间、在石穴下杀了儿女。
• You who are burning with evil desire among the oaks , under every green tree ; putting children to death in the valleys , under the cracks of the rocks
  你们在橡树中间，在各青翠树下欲火攻心。在山谷间，在石穴下杀了儿女。
• [ bbe ] you who are burning with evil desire among the oaks , under every green tree ; putting children to death in the valleys , under the cracks of the rocks
  你们在橡树中间，在各青翠树下欲火攻心。在山谷间，在石穴下杀了儿女。
• And in the same way the men gave up the natural use of the woman and were burning in their desire for one another , men doing shame with men , and getting in their bodies the right reward of their evil - doing
  男人也是如此、弃了女人顺性的用处、欲火攻心、彼此贪恋、男和男行可羞耻的事、就在自己身上受这妄为当得的报应。
• And likewise also the men , leaving the natural use of the woman , burned in their lust one toward another ; men with men working that which is unseemly , and receiving in themselves that recompence of their error which was meet
  27男人也是如此，弃了女人顺性的用处，欲火攻心，彼此贪恋，男和男行可羞耻的事，就在自己身上受这妄为当得的报应。