楚辞的英文

• the songs of chu (见“辞赋”)

• "《楚辞》" 英文翻译 :    The Songs of Chu a form of classical poetry
• "楚村" 英文翻译 :    chucun
• "楚茨维尔" 英文翻译 :    zuzwil
• "楚措尔" 英文翻译 :    czuczor
• "楚茨科夫" 英文翻译 :    tsutskov
• "楚措拉" 英文翻译 :    tutora
• "楚茨" 英文翻译 :    cuc
• "楚达" 英文翻译 :    cuda; tchuda
• "楚楚尤" 英文翻译 :    tutuiu
• "楚达尔" 英文翻译 :    zudar
• "楚楚伊" 英文翻译 :    tutui

• The acceptance of chu and elegies of chu to yuefu song
  论乐府诗对楚声楚辞的接受
• Investigation and discrimination of some implements in chu ci
  楚辞若干器物考辨
• A review of dai zhi - jun ' s studies on the songs of the south
  戴志钧楚辞研究述论
• A tentative study on the acceptance of chuci by li shang - yin
  论李商隐对楚辞的接受
• Tokihiko nishimura ' s contribution to chu ci studies
  西村时彦对楚辞学的贡献
• Academic origin of chu ci debates in han dynasty
  汉代楚辞论争的学术根源
• The formation of chuci style and its relations with music
  论楚辞体的生成及其与音乐的关系
• Important ancient works on chuci study and its editions review
  古代楚辞学重要论著及版本述评
• On the common literature features of chu ballad and tang - song ci
  试论楚辞与唐宋词的共同文学特征
• Annotation on the text of chu ci by wang yi
  王逸的楚辞文本阐释

• 楚辞的法语：chants de chu
• 楚辞的韩语：[명사]〈서적〉 초사. [한(漢)나라 때에 유향(劉向)이 굴원(屈原)·송옥(宋玉) 및 가의(賈誼)·회남소산(淮南小山) 등이 지은 사부(辭賦)를 모아서 ‘초사’라고 부름. 이는 남방(南方) 문학(文學)의 대표(代表)로서 왕일(王逸)이래로 여기에 주(注)를 단 사람이 아주 많음]
• 楚辞的印尼文：chu ci;
• 楚辞什么意思：亦作“楚词”。  本为 楚 地歌谣。    ▶ 战国 楚 屈原 吸收其营养， 创作出《离骚》等巨制鸿篇， 后人仿效， 名篇继出， 成为一种有特点的文学作品， 通称 楚 辞。    ▶ 西汉 刘向 编辑成《楚辞》集， 东汉 王逸 又有所增益， 分章加注成《楚辞章句》。    ▶ 唐 孟浩然 《陪张丞相自松...
• 楚辞とは意味Chuci〔戦国時代の楚の国の詩歌で、元は祭祀や呪術的行事に使われた個性的な詩歌。屈原や宋玉らが有名〕