桑榆晚景的英文

• a man's circumstances in old age; the closing years of one's life; the evening of one's life

• "晚景" 英文翻译 :    1.(傍晚的景色) evening scene2.(晚年的景况) one's circumstances in old age 晚景不佳。 the condition in one's closing years is no good
• "残年晚景" 英文翻译 :    circumstances in one's decling years
• "晚景不佳" 英文翻译 :    the condition in one's closing years is no good
• "晚景凄凉" 英文翻译 :    be lonely and poor in old age; a lonely, dreary life in old age
• "失之东隅,收之桑榆" 英文翻译 :    lose at sunrise and gain at sunsetIf he loses on the swings,he may win on the roundabouts.make up on the roundabouts what you lose on the swingsoffset what one has lost in one place by what one gains in anothersuffer a loss in one place but make a gain in another placeWhat is lost in the morning is gained in the evening.
• "失之东隅收之桑榆" 英文翻译 :    what you lose on the swings you get back on the roundabouts
• "桑渊" 英文翻译 :    kuwafuchi
• "桑阴里" 英文翻译 :    sang'um ri; sang'um-ri
• "桑垣" 英文翻译 :    kuwagaki
• "桑义兰早期人类遗址" 英文翻译 :    sangiran early man site
• "桑原" 英文翻译 :    jackal kuwahara; kuwabara; kuwahara
• "桑义兰" 英文翻译 :    sangiran
• "桑原部" 英文翻译 :    kuwabarabe
• "桑义赫群岛" 英文翻译 :    kepulauan sangihe; sangihe kepulauan
• "桑原广之进" 英文翻译 :    kuwahara konoshin
• "桑义赫岛" 英文翻译 :    pulau sangihe; sangihe pulau

• 桑榆晚景什么意思：同“桑榆暮景”。   宋 苏轼 《罢登州谢杜宿州启》： “桑榆晚景， 忽蒙收录之恩。”    ▶ 金 王彧《禅颂》诗： “桑榆晚景无多子， 针芥人生岂易投。”