未尝的英文

• 1.(未曾) have not; did not
  短语和例子
  终夜未尝合眼 haven't got a wink of sleep the whole night; 我们敢于走前人未尝走过的新路。 we dare to break a path unbeaten before.2.(加在否定词前面, 表示委婉的肯定)
  短语和例子
  未尝不是 can't say that it is wrong; 未尝没有可取之处 not without its merits; 这未尝不是好主意。 that might not be a bad idea

• "未尝不可" 英文翻译 :    it's not impossible.; there is no reason why it should not be.; it may be done.: 试一下未尝不可。 we may [might] just as well have a try
• "未尝不是" 英文翻译 :    can't say that it is wrong
• "未尝还帐款" 英文翻译 :    oa outstanding account
• "未尝试的" 英文翻译 :    not attempted
• "未尝见过此人" 英文翻译 :    have never seen the person
• "终夜未尝合眼" 英文翻译 :    haven't got a wink of slethe whole night
• "飞鸟之景,未尝动也" 英文翻译 :    The shadow of a flying bird is not in motion.
• "飞鸟之景未尝动也" 英文翻译 :    the shadow of a flying bird is not in motion
• "试一下未尝不可" 英文翻译 :    we may just as well have a try
• "未尝没有可取之处" 英文翻译 :    not without its merits
• "我们敢于走前人未尝走过的新路" 英文翻译 :    we dare to break a path unbeaten before
• "未产仔母羊" 英文翻译 :    theave
• "未产过羔的母羊；处女羊" 英文翻译 :    female lamb
• "未产过犊的母牛" 英文翻译 :    heifer
• "未产妇" 英文翻译 :    nullipara
• "未掺杂的" 英文翻译 :    unallayed; unalloyed; unmixed; virgin

• We dare to break a path unbeaten before .
  我们敢于走前人未尝走过的新路。
• We may [might] just as well have a try .
  试一下未尝不可。
• That might not be a bad idea .
  这未尝不是好主意。
• I used not to like her .
  我未尝喜欢过她。
• It is still fair to think of the solar system as a kind of gigantic clock .
  把太阳系当成一只巨大的钟，也未尝不可。
• I might mention all the divine charms of a bright spring day .
  我未尝不可以把一个明媚春天的绮丽风光的全部美妙之处一一列举出来。
• It is a very natural source of amusement, and many of those who join in the laugh are perhaps not unused to resort to it in secret .
  这是一件十分自然的赏心乐事，就连那许多附和着别人嘲笑的人们，其中也未尝没有惯常偷偷摸摸地享受这种乐趣的。
• This man, the brave, the resolute, the generous, was executed to death without mercy for stealing a purse of gold, which in some sense he might consider as a fair reprisal .
  这个勇敢，有魄力，讲义气的人，不过偷了一小袋金子，而且他认为那金子未尝不是他应得的赔偿，就被无情地处死。
• It is sometimes no bad thing to end with a draw
  有时候，以和局告终未尝不好。
• If you feel , do not waste time also have not cannot
  假如你觉得不浪费时间也未尝不可。

• 未尝的泰文
• 未尝的法语：1.ne...pas;ne...jamais~见过n'avoir pas vu 2.[placé devant un mot négatif vu pour former une double négation au sens affirmatif]那样也~不可.cela pourra se faire.
• 未尝的日语：〔副詞〕〈書〉 （1）…（したことが）ない. 彻夜 chèyè 未尝入眠 rùmián ／ひと晩中一睡もしなかった. 武器未尝片刻离身／武器を片時も身から離さなかった. （2）…ないではない.…ないわけではない. 『語法』否定詞の前に立って二重否定をつくり,“不是（不、没）”と同じ意味になる.ただし,語気がずっと婉曲になる. 未尝没有缺点 quēdiǎn ／欠点がないとはいえない. 那样也未尝不可...
• 未尝的韩语：[부사] (1)일찍이 …한 적이 없다. 지금까지[아직] …못하다. 终夜未尝合眼; 밤새껏 눈을 붙이지 못했다 ＝[未曾] (2)…이라고 말할 수 없다. 결코 …(이)지 않다. [부정사 앞에 놓여 이중 부정을 나타냄] 这未尝不是一个好建议; 이것은 좋은 건의가 아니라고는 할 수 없다 你的办法固然有优点, 但是也未尝没有缺点; 네 방법이 물론 좋은 것은 있으나...
• 未尝的俄语：[wèicháng] книжн. 1) см. 未曾 他终夜未尝合眼 [tā zhōngyè wèicháng héyǎn] — он всю ночь не смыкал глаз 2) с последующим отрицанием 未尝没有根据 [wèicháng méiyǒu gēnjù] — не без оснований
• 未尝什么意思：wèicháng ①未曾：终夜～合眼。 ②加在否定词前面，构成双重否定，意思跟‘不是（不、没）’相同，但口气更委婉：这～不是一个好建议│你的办法固然有优点，但是也～没有缺点。