暗中勾结的英文

• make secret deals with sb.; collude with

• "暗中"英文翻译    in the dark in secret; on th ...
• "勾结"英文翻译    collude with; play footsie; ...
• "勾结" 英文翻译 :    collude with; play footsie (with); in league with; be hand and glove with; collaborate with; gang up with 与 ...相勾结 in collusion with...; 勾结成一伙来对付某人 gang up against [on] sb.; 既勾结又争夺 at one collude and contend with each other; 有几个高级外交官被发现与敌方人员勾结。 several high-ranking diplomats were found to be hand and glove with enemy agents
• "暗中" 英文翻译 :    1.(黑暗之中) in the dark2.(背地里) in secret; on the sly; stealthily; surreptitiously 暗中察访 quietly make investigations; 暗中参与阴谋 be privy to a conspiracy
• "串通，勾结" 英文翻译 :    collude; collusion
• "共谋,勾结" 英文翻译 :    collusion
• "勾结，串通" 英文翻译 :    collusion
• "勾结，共谋" 英文翻译 :    collaborate; collude; collusion; gang uwith
• "勾结廓" 英文翻译 :    [艺] sketch; outline
• "勾结者" 英文翻译 :    collaborator
• "协作，勾结" 英文翻译 :    collaboration
• "共谋串通，勾结" 英文翻译 :    collude; collusion
• "勾结的，共谋的" 英文翻译 :    collusive
• "官煤勾结" 英文翻译 :    government officials in cahoots with coalmine operators
• "互相勾结" 英文翻译 :    play into each other's hands; work hand and glove with each other; act in collusion
• "内外勾结" 英文翻译 :    collusion between the enemies within and without
• "相互勾结" 英文翻译 :    act in collusion
• "与相勾结" 英文翻译 :    in collusion with
• "暗中的" 英文翻译 :    clandestine - open; stealthily; surreptitious - barefaced / aboveboard
• "暗中地" 英文翻译 :    clandestinelyimplicitlysecretivelysurreptitiously; surreptitiously
• "暗中摸" 英文翻译 :    grope vi
• "黑暗中" 英文翻译 :    in the dark
• "在暗中" 英文翻译 :    darkling
• "赤裸裸的勾结" 英文翻译 :    undisguised collusion
• "寡头勾结垄断" 英文翻译 :    collusive oligopoly

• He pretended not to know her but in fact they were in league ( together )
  他装著不认识她,其实他们暗中勾结（在一起）
• He pretended not to know her but in fact they were in league ( together )
  他装著不认识她,其实他们暗中勾结（在一起）
• Rival shia militias with murky links to iran compete violently for control and terrorise the population ? particularly women deemed immodest , barbers and those selling alcohol
  和伊朗暗中勾结的什叶派武装在用暴力争夺该省的控制权，人们感到惊恐不安?特别是那些被认为行为不检的妇女、理发师和酒贩。
• Professor john robinson , his wife maureen , their children ( judy , penny and will ) and major don west are selected to go to the third planet in the alpha centauri star system to establish a colony so that other earth people can settle there
  但是，同行的史密斯博士，却暗中勾结邪恶势力，率领他所发明的高智慧机器人，企图阻挠这次的冒险任务。
• Beslan also seemed to provoke a new tone in his foreign policy : mr putin fell back on classic anti - western language , blaming unnamed foreign powers , motivated , he said , by unease at russia ' s nuclear status
  别斯兰人质事件似乎也为其外交政策增添了一种新基调：普京重新操起过去那种反西方的论调，未点名地批评了一些大国，普京称它们对于俄罗斯的核力量耿耿于怀，从而暗中勾结车臣非法武装的分离主义行径。