明示条款的英文

• expre terms
• express terms

• "明示"英文翻译    express
• "条款"英文翻译    clause; article; provision
• "明示条件" 英文翻译 :    express condition
• "默示条款" 英文翻译 :    implied terms
• "合同的默示条款" 英文翻译 :    implied contract provisions
• "根据惯例推定的默示条款" 英文翻译 :    terms implied by usage
• "由成文法形成的默示条款" 英文翻译 :    terms implied by legislation
• "由惯例形成的默示条款" 英文翻译 :    terms implied by usage
• "明示" 英文翻译 :    express◇明示保释 express bailment; 明示保证 express warranty; 明示承认 express recognition; 明示担保 express guaranteeship; 明示放弃 express waiver; 明示和解 express arrangement; 明示合同 express contract; 明示交付 express delivery; 明示拒绝履行 express renunciation; 明示诺言 express promise; 明示权限 express authority; 明示条件 express condition; 明示条款 express terms; 明示同意 express consent; 明示信托 express trust; 明示引渡 express extradition
• "根据成文法推定的默示条款" 英文翻译 :    terms implied by legislation
• "根据法院判决推定的默示条款" 英文翻译 :    terms implied by courts
• "由法院判决形成的默示条款" 英文翻译 :    terms implied by courts
• "提示条" 英文翻译 :    powertips; tooltip
• "明示的" 英文翻译 :    ostensive
• "（表示条件）只要……" 英文翻译 :    as long as
• "默示条件" 英文翻译 :    implied condition; implied term
• "预示条件" 英文翻译 :    presupposion
• "指示条件" 英文翻译 :    indicative conditional
• "条款" 英文翻译 :    clause; article; provision 法律条款 legal provision; 附加条款 additional clause; 最惠国条款 most-favoured-nation clause; 协定的条款 articles of an agreement; 保留条款 clause réservé; 仲裁条款 clause of arbitration; 双方都应按照协议条款办事。 both sides have to act according to the provisions of the agreement. 你要求在合同中订上什么条款? what clause do you require in the contract
• "明示放弃, 明示弃权书" 英文翻译 :    express waiver
• "获……明示授权" 英文翻译 :    expressly authorized by
• "明示保释" 英文翻译 :    express bailment
• "明示保障" 英文翻译 :    express bailment
• "明示保证" 英文翻译 :    express guarantee; express guaranty; express warranty; expressed warranty
• "明示保证（保修）" 英文翻译 :    express warranty

• A contract of marine insurance may , by its express terms , or by a usage of trade , be extended so as to protect the assured against losses on inland water or on any land risk which may be incidental to any sea voyage
  海上保险合同，得用明示条款或经由某种贸易习惯，扩展保障被保险人在与海上航程有关的内河或任何陆地风险中的损失。
• Where the assured has effected an insurance in express terms against any liability to a third party , the measure of indemnify , subject to any express provision in the policy , is the amount paid or payable by him to such third party in respect of such liability
  被保险人已通过明示条款对第三方的任何责任进行投保，根据保险单上明示条款的规定，获得补偿的数额是其就这一责任向第三方支付或应支付的数额。

• 明示条款的法语：clause explicite