时断时续的英文

• intermittence
• on again off again

• "时"英文翻译    shí]
• "断"英文翻译    break; snap
• "续"英文翻译    continuous; successive
• "时断时续地" 英文翻译 :    intermittently
• "时辍时续" 英文翻译 :    by fits and starts
• "超时断开" 英文翻译 :    disconnect timeout
• "定时断开" 英文翻译 :    time opening
• "定时断流器" 英文翻译 :    time cut-out
• "定时断路器" 英文翻译 :    time cut out; time cutout; timed breaker
• "控时断路器" 英文翻译 :    time switch
• "瞬时断电" 英文翻译 :    momentary power failure
• "瞬时断流" 英文翻译 :    minute break
• "瞬时断路" 英文翻译 :    momentary interruption
• "限时断路器" 英文翻译 :    time-limit breaker
• "延时断开" 英文翻译 :    time lag trip
• "延时断路器" 英文翻译 :    delay-action circuit breaker; delay-action circuit-breaker
• "分断时间" 英文翻译 :    break-time
• "关断时间" 英文翻译 :    turn-off time
• "关断时期" 英文翻译 :    off period
• "间断时间" 英文翻译 :    interruption period; length of discontinuity
• "截断时间" 英文翻译 :    time to chopping
• "判断时间" 英文翻译 :    judgement time; judgment time; think time
• "切断时间" 英文翻译 :    break time; breaktime; disconnecting time; disengagement time; turnout time; winding period
• "熔断时间" 英文翻译 :    fusing time
• "通断时间" 英文翻译 :    on-off time

• It was blowing and raining hard, off and on .
  室外大风劲吹，大雨倾盆，时断时续。
• In the daytime intermittent rains freshened all the earth .
  白天里，时断时续地下着雨，使整个大地都生气勃勃了。
• From such broken slumbers, i would be aroused in the gloaming, to sit up in the same puddle where i had slept .
  这样一类时断时续的瞌睡，会使我在黄昏时惊醒，在我睡觉的水坑上坐起来。
• Ted and carol ' s relationship has been off and on for a year
  特德和卡罗尔的关系一年来时断时续。
• When he was a little boy , lincoln went to school now and then
  林肯小的时候，他时断时续地去上学。
• Three or four years , on and off
  呃，三四年吧，时断时续的
• The young pastor s voice was tremulously sweet , rich , deep , and broken
  青年牧师的话音时断时续，听起来甜美丰润而深沉，实在撼人心肺。
• Love is like a violin . the music may stop now and then , but the strings remain forever
  爱情如同小提琴。曲调可时断时续，但琴弦却永世长存。
• In the middle of the hongwu period , the trade was on and off , and sometimes out of order
  其间问题最多的是洪武中期前后，表现形式为官方贸易时断时续，有失常态。
• Internet links have been cut and phone service is sporadic , further isolating residents in the reclusive nation
  网络的切断，电话服务时断时续，使得在这样一个封闭国家里生活的居民更加与世隔绝。

• 时断时续的法语：par intermittence;par intervalles
• 时断时续的日语：ときどきだん インタミッテントディスコネクション