无非是老生常谈的英文

• it's no more than a platitude

• "无非"英文翻译    nothing but; no more than; s ...
• "是"英文翻译    Semantics
• "老生常谈"英文翻译    platitude
• "老生常谈" 英文翻译 :    a standing dish; be a mere platitude; cut and dried [dry]; home truth; platitudes; stale news; trite remarks; truism 老生常谈的演讲 cut-and-dried speech; 这番话无非是
• "老生常谈的" 英文翻译 :    too often heard or repeated hackneyed
• "老生常谈, 炒冷饭的话" 英文翻译 :    standing dish
• "老生常谈陈词滥调" 英文翻译 :    cut and dried clich
• "老生常谈的演讲" 英文翻译 :    cut and dried speech
• "这番话无非是老师" 英文翻译 :    teacherschoolmaster
• "老生常谈式的自我检讨" 英文翻译 :    old and worn out self criticism
• "教过两次的, 说过两次的, 老生常谈的" 英文翻译 :    twice-told
• "开始对这些老生常谈感到厌倦" 英文翻译 :    have grown so tired of the same old thing
• "老生常谈, 令人难堪的事实, 逆耳的老实话" 英文翻译 :    a home truth
• "无非是爱" 英文翻译 :    all asout love
• "无非是个时间问题" 英文翻译 :    it was simply a question of time
• "无非是虚梦一场" 英文翻译 :    life is but an empty dream
• "说穿了无非是想推卸责任" 英文翻译 :    to put it bluntly this is shifting responsibility
• "无非是日常生活的一部分" 英文翻译 :    all in a day s work; all in the day s work
• "老生" 英文翻译 :    the part of an old gentleman in chinese operas
• "无非" 英文翻译 :    nothing but; no more than; simply; only 无非是老生常谈。 it's no more than a platitude. 无非是个时间问题。 it was simply a question of time
• "柳无非" 英文翻译 :    liu wufei
• "无非雨" 英文翻译 :    theres nothing but the raintheres
• "老兵常谈" 英文翻译 :    wasurerarenu hitobito
• "日常谈话" 英文翻译 :    conversations
• "老生产线" 英文翻译 :    old product line

• It 's no more than a platitude .
  无非是老生常谈。